Hell Is For Heroes — Things Fall Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Fall Apart" van Hell Is For Heroes.
Songteksten
I look out to the man on the street
And I know what he’s thinking
Always knew that it wud come back to me
I can feel self pity
Devil, keep me locked from the world
The devil, sees me sinking
Better, keep me locked from the world
Rebel, always sinking
Water rising
Souls are bleeding
Lonely Endings
Always nearing
I get out from my head for a while
Just to know what I’m thinking
And I know now that my time will come
Keep my side of the bargain
Devil, keep me locked from the world
Devil, sees me sinking
Better, keep me locked from the world
Never, stop me blinking
(So I keep trying to push myself)
Water rising
(So I keep trying to push myself)
Souls are bleeding
(So I keep trying to push myself)
Lonely Endings
(So I keep trying to push myself)
Always nearing
(So I keep trying to push myself)
No more gods and
(So I keep trying to push myself)
No more monsters
(So I keep trying to push myself)
No more pain and
(So I keep trying to push myself)
No more pressure
Songtekstvertaling
Ik kijk uit naar de man op straat.
En ik weet wat hij denkt.
Ik wist altijd al dat het bij me terug zou komen.
Ik voel zelfmedelijden.
Devil, hou me opgesloten van de wereld
De duivel, ziet me zinken
Beter, hou me op afstand van de wereld.
Rebel, altijd zinkend
Water stijgt
Zielen bloeden.
Eenzame Eindes
Altijd in de buurt
Ik ga een tijdje uit m ' n hoofd.
Gewoon om te weten wat ik denk.
En ik weet nu dat mijn tijd zal komen
Hou je aan mijn deel van de afspraak.
Devil, hou me opgesloten van de wereld
Devil, ziet me zinken
Beter, hou me op afstand van de wereld.
Nooit, stop me met knipperen.
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Water stijgt
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Zielen bloeden.
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Eenzame Eindes
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Altijd in de buurt
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Geen goden meer en
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Geen monsters meer.
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Geen pijn meer en
(Dus ik blijf proberen om mezelf te pushen)
Geen druk meer.