Hell Is For Heroes — Out Of Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Sight" van Hell Is For Heroes.
Songteksten
Once more I get burned
Once more I get burned
Kick out the closed gate
Kick out the closed gate
Cos IЂ™m ready to join the crowd
Cos IЂ™m ready to join the crowd
And IЂ™m ready
And IЂ™m ready
To unlock the padlock on my mind
To unlock the padlock on my mind
Twisted and torn
Twisted and torn
Tensions that tear
Tension that tear
My will from my mind
My will from my mind
Reason from rhyme
Reason from rhyme
And I canЂ™t decide
And I canЂ™t decide
Which one to feed
Which one to feed
And which one to fight
And which one to fight
Once more I get scarred
Once more I get scarred
Break through the brick wall
Break through the brick wall
Just gather my thoughts and go Just gather my thoughts and go And IЂ™m ready
And IЂ™m ready
To pick up the pieces of my life
To pick up the pieces of my life
I wanna be out of sight
I wanna be out of sight
I wanna be out of mind
I wanna be out of mind
CanЂ™t seem to judge
CanЂ™t seem to judge
The distance between
The distance between
My hands and feet
My hands and feet
Quite literally
Quite literally
Walk slow into the vacuum
Walk slow into the vacuum
This is the end of everything
This is the end of everything
Welcome back to the black hole
Welcome back to the black hole
Raise the sahde up from your eyes
Raise the shade up from your eyes
And IЂ™ll be out of sight
And IЂ™ll be out of sight
And IЂ™ll be out of mind
And IЂ™ll be out of mind
Songtekstvertaling
Nog een keer word ik verbrand.
Nog een keer word ik verbrand.
Schop de gesloten poort eruit.
Schop de gesloten poort eruit.
Want ik ben klaar om bij de menigte te gaan staan.
Want ik ben klaar om bij de menigte te gaan staan.
En ik ben er klaar voor.
En ik ben er klaar voor.
Om het hangslot in mijn hoofd te ontgrendelen
Om het hangslot in mijn hoofd te ontgrendelen
Verdraaid en gescheurd
Verdraaid en gescheurd
Spanningen die scheuren
Spanning die scheurt
Mijn wil uit mijn gedachten
Mijn wil uit mijn gedachten
Reden van rijm
Reden van rijm
En ik kan niet beslissen
En ik kan niet beslissen
Welke te voeden
Welke te voeden
En tegen wie moet ik vechten?
En tegen wie moet ik vechten?
Nog een keer krijg ik littekens.
Nog een keer krijg ik littekens.
Breek door de stenen muur
Breek door de stenen muur
Verzamel mijn gedachten en ga gewoon mijn gedachten verzamelen en ga en ik ben klaar.
En ik ben er klaar voor.
Om de stukjes van mijn leven op te rapen
Om de stukjes van mijn leven op te rapen
Ik wil uit het zicht zijn
Ik wil uit het zicht zijn
Ik wil gek zijn.
Ik wil gek zijn.
Kan ik niet lijken te oordelen
Kan ik niet lijken te oordelen
De afstand tussen
De afstand tussen
Mijn handen en voeten
Mijn handen en voeten
Letterlijk.
Letterlijk.
Loop langzaam het vacuüm in.
Loop langzaam het vacuüm in.
Dit is het einde van alles.
Dit is het einde van alles.
Welkom terug in het zwarte gat.
Welkom terug in het zwarte gat.
Hef de sahde uit je ogen
Verhoog de schaduw van je ogen
En Ik zal uit het zicht zijn.
En Ik zal uit het zicht zijn.
En ik word gek.
En ik word gek.