Hell Is For Heroes — I Can Climb Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Climb Mountains" van Hell Is For Heroes.
Songteksten
Give me some kind of hope
Give me one honest lie to promote
And try to think better days when you choke
When blood for profit gain wins your vote
And you can fake smiles to make you feel
When its time to break the deal
Cos it’s easy now, i’m easy now
And buy a new disease
When it pays to sell the cure
It’s easy now, im easy now
Cos i can climb mountains
I can spit further than you can hurl
And i can swallow failure just to learn
And i can build bridges from, what you burn
And you can fake smiles to make you feel
When its time to close the deal
And it’s easy now, i’m easy now
And buy a new disease
When it pays to sell the cure
It’s easy now, i’m easy now
Cos i can run, i can hide
I can take a world of pain in a stride
And i don’t need fairy tales to pretend
And i don’t need heroes to depend on I can heal, i can regenerate
I can give birth and i can meditate
And i can hate, i can love, i can fuck
I can see the view below from the top
With arms around it
I’ll take the summit
With arms around it
I’m home
Songtekstvertaling
Geef me wat hoop.
Geef me één eerlijke leugen om te promoten.
En probeer beter na te denken als je stikt.
Wanneer bloed voor winst wint uw stem
En je kunt doen alsof je glimlacht om je te laten voelen
Wanneer het tijd is om de deal te breken
Want het is makkelijk nu, ik ben makkelijk nu
En koop een nieuwe ziekte
Wanneer het loont om het geneesmiddel te verkopen
Het is nu makkelijk.
Want ik kan bergen beklimmen.
Ik kan verder spugen dan jij kan kotsen.
En ik kan falen slikken om te leren
En ik kan bruggen bouwen van wat jij verbrandt.
En je kunt doen alsof je glimlacht om je te laten voelen
Wanneer het tijd is om de deal te sluiten
En het is makkelijk nu, ik ben makkelijk nu
En koop een nieuwe ziekte
Wanneer het loont om het geneesmiddel te verkopen
Het is makkelijk nu, ik ben makkelijk nu
Want ik kan rennen, Ik kan me verstoppen
Ik kan een wereld van pijn in een pas nemen.
En ik heb geen sprookjes nodig om te doen alsof
En ik heb geen helden nodig om op te rekenen Ik kan genezen, Ik kan regenereren
Ik kan bevallen en mediteren.
En ik kan haten, Ik kan liefhebben, ik kan neuken
Ik kan het uitzicht hieronder vanaf de top zien
Met armen eromheen.
Ik neem de top.
Met armen eromheen.
Ik ben thuis.