Hell Is For Heroes — Folded Paper Figures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folded Paper Figures" van Hell Is For Heroes.
Songteksten
Did you pledge allegience, did you question the code?
Did you find out too late that you can’t escape the flow?
I need a will to live, something worth dying for,
A force to fuel the fight, a force to feel.
This is the new order, carved with a warm-blooded sword,
Cause comforting, you live to justify the cause,
And you’re wondering, with your neck on the line.
Is it justice or crime? The guillotine or the crown?
Did you reshape your will, just to fit in the fold?
Did you trade your conscience, for a place to belong?
It’s just a point of view, a key to lock the chain.
Come join the circle as, we’re fitting in.
We paint the walls with a, five pointed flag burning star.
It’s a motion, to justify our place again.
The star is still shining, but it died long ago
And I wont let it go, and I wont let it go.
I bid you welcome, the door is open,
A gathering of, the uninvited.
I bid you welcome, the door is open,
A gathering, this is the key to break the chain.
This is the call to break down the chain
And I wont let it go.
And I wont let it.
We paint the walls.
Songtekstvertaling
Heb je trouw gezworen, heb je de code in twijfel getrokken?
Ben je te laat te weten gekomen dat je niet aan de stroom kunt ontsnappen?
Ik heb een wil om te leven nodig, iets om voor te sterven.,
Een kracht om het gevecht te voeden, een kracht om te voelen.
Dit is de nieuwe orde, gesneden met een warmbloedig zwaard.,
Een troost, je leeft om de zaak te rechtvaardigen.,
En je vraagt je af, met je nek op het spel.
Is het gerechtigheid of misdaad? De guillotine of de kroon?
Heb je je Testament veranderd om in de plooi te passen?
Heb je je geweten geruild voor een plek om thuis te horen?
Het is gewoon een gezichtspunt, een sleutel om de ketting te vergrendelen.
Kom bij de cirkel als, we passen ons aan.
We schilderen de muren met een vijfpuntige brandende ster.
Het is een motie, om onze plaats weer te rechtvaardigen.
De ster schijnt nog steeds, maar hij is al lang dood.
En ik laat het niet gaan, en ik laat het niet gaan.
Welkom, de deur is open. ,
Een samenkomst van de onuitgenodigde.
Welkom, de deur is open. ,
Een bijeenkomst, dit is de sleutel om de ketting te breken.
Dit is de oproep om de ketting te breken
En ik laat het niet gaan.
En dat laat ik niet toe.
We schilderen de muren.