Hell In the Club — Since You're Not Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You're Not Here" van Hell In the Club.
Songteksten
Do you remember when
I used to be your man?
I could just never believe it, I could just never believe it The party was all over
and so the scream and shout
that was the first time we laid, the very first time we met girl
The rain is pouring down on me-I can’t close my eyes
Those days will never be back but in this moment I’m searching the bottom of my heart.
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
The scent of your soft skin
all these never memories are killing me since you’re not here
I still remember when you kissed for hours my skin
I can still feel your mouth now
I can still feel your mouth now
The times you held my hand and
looked into my eyes
You used to say you loved me, you would’ve done anything for me The rain is pouring down on me-I can’t close my eyes
Now that you’re gone forever, I'm gonna find you in the bottom of my heart
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
The scent of your soft skin
all these memories are killing me since you’re not here
Pain-all the pain I, m feeling
Knowing that I’ll never meet your glance anymore
I-I'm feeling like shit
I’ll never see you,
neither in the arms of another man
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
For your smile, my feelings
all the things I don’t wanna forget
The scent of your soft skin
all these never memories are killing me since you’re not here
Songtekstvertaling
Weet je nog toen
Was ik je man?
Ik kon het gewoon niet geloven, ik kon gewoon nooit geloven dat het feest voorbij was
en dus de schreeuw en schreeuw
dat was de eerste keer dat we seks hadden, de allereerste keer dat we meisje ontmoetten.
De regen stroomt over me heen Ik kan mijn ogen niet sluiten
Die dagen zullen nooit meer terug zijn maar op dit moment zoek ik de bodem van mijn hart.
Voor je glimlach, Mijn gevoelens
alle dingen die ik niet wil vergeten
De geur van je zachte huid
al die herinneringen doen me pijn omdat je er niet bent.
Ik weet nog dat je urenlang met mijn huid kuste.
Ik voel je mond nog steeds.
Ik voel je mond nog steeds.
De keren dat je mijn hand vasthield en
keek in mijn ogen
Je zei altijd dat je van me hield, dat je alles voor me zou doen.
Nu je voor altijd weg bent, zal ik je in de grond van mijn hart vinden.
Voor je glimlach, Mijn gevoelens
alle dingen die ik niet wil vergeten
De geur van je zachte huid
al deze herinneringen doen pijn, omdat je er niet bent.
Pijn-alle pijn Ik, Ik voel
Wetende dat ik je nooit meer zal zien.
Ik voel me klote.
Ik zal je nooit meer zien.,
noch in de armen van een andere man
Voor je glimlach, Mijn gevoelens
alle dingen die ik niet wil vergeten
Voor je glimlach, Mijn gevoelens
alle dingen die ik niet wil vergeten
De geur van je zachte huid
al die herinneringen doen me pijn omdat je er niet bent.