Hell In the Club — Shadow of the Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow of the Monster" van Hell In the Club.
Songteksten
Yeahh yeaaah yea
Shape-Change, King of Strange
I dwell in the shadow of the monster
A gun to the head, a knife in the back
Beware! of the creature in black
Mind control, Monster show
together I walk with the Devil!
Teaching me daily the art of disguise
My dear master of compromise
The shadow is growing in me!
(Growin' in me)
The monster is now eating me!
Its a Curse, its a Curse
Day by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string and
Living in the Shadow of the Monster in Me!
Foul, Dark, Carnasaur
Eating my flesh from the inside
Offerings for the devourer of minds
a fictional version of our human kind
Blood, Shed, Here we go
I feel like living in a freak show!
Destined to act in an infinite play
where all of the characters I do Portray
The shadow is growing in me!
(growin' in me)
The monster is now eating Me! yeaah!
(the monster is now eating me)
Its a Curse, its a Curse
Day by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string and
Living in the Shadow of the Monster in Me!
And it feels alright
To embrace the fright
The horror and disdain are just part of this game yeah
No more lashes, no more strings
I can now get back my wings
And be in full control of myself and what life, brings!
The shadow is growing in me!
Growing in Me The Monster is now Eating Me!
Its a curse, its a curse
and by day its getting worse
Im living in the shadow of a monster
Its a Curse! Its a Curse!
And by day its getting worse
Im living in the shadow of the monster
Like a bird, without wings
Im a puppet on a string
Im Living in the Shadow of the Monster in Me!
In Me!
Oooh
In Me!
Songtekstvertaling
Ja.
Vormverandering, koning van Strange
Ik woon in de schaduw van het monster.
Een pistool tegen het hoofd, een mes in de rug.
Pas op! van het wezen in het zwart
Mind control, Monster show
samen loop ik met de duivel!
Me dagelijks de kunst van vermomming leren
Mijn beste meester van het compromis
De schaduw groeit in mij!
(Grownin ' in me)
Het monster eet me nu op.
Het is een vloek, Het is een vloek.
Dag na dag wordt het erger.
Ik leef in de schaduw van het monster.
Als een vogel, zonder vleugels
Ik ben een marionet aan een touw en
Leven in de schaduw van het Monster in mij!
Vuil, Donker, Carnasaurus
Het eten van mijn vlees van binnenuit
Offers voor de verslindende geest
een fictieve versie van onze menselijke soort
Bloed, vergoten, daar gaan we.
Ik heb zin in een freakshow.
Voorbestemd om in een oneindig spel te handelen
waar alle karakters die ik doe portretteren
De schaduw groeit in mij!
(grownin ' in me)
Het monster eet me nu op. Ja!
het monster eet me nu op .)
Het is een vloek, Het is een vloek.
Dag na dag wordt het erger.
Ik leef in de schaduw van het monster.
Als een vogel, zonder vleugels
Ik ben een marionet aan een touw en
Leven in de schaduw van het Monster in mij!
En het voelt goed
Om de angst te omarmen
De horror en minachting maken deel uit van dit spel.
Geen zweepslagen meer, geen touwtjes meer.
Ik kan nu mijn vleugels terugkrijgen.
En heb de volledige controle over mezelf en wat het leven brengt!
De schaduw groeit in mij!
Het Monster eet me nu op.
Het is een vloek, het is een vloek.
en overdag wordt het erger.
Ik leef in de schaduw van een monster.
Het is een vloek! Het is een vloek!
En overdag wordt het erger.
Ik leef in de schaduw van het monster.
Als een vogel, zonder vleugels
Ik ben een marionet aan een touwtje
Ik leef in de schaduw van het Monster in mij!
In Mij!
Oooh
In Mij!