Helker — Still Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Alive" van Helker.
Songteksten
Now you are destroyed
In an awful pain
You won’t find the way to improve yourself
Bitter tears that will betray you
Because your soul can not stop the flowing blood
If your pain does not become your bitter end
You’ll survive and a stronger man you will become
Feeling the pain is the clear sign
You’re still alive, you can go on and fight
Like a zombie, you can’t find the way
Like an inmate, lying in a dark unholy cell
Feeling the pain is the clear sign
You’re still alive, you can go on and fight
Every time that the sun went down
Sooner or later it again came out
Like a zombie, you can’t find the way
Like an inmate, lying in a dark unholy cell
If your pain does not become your bitter end
You’ll survive and a stronger man you will become
Feeling the pain is the clear sign
You’re still alive, you can go on and fight
Every time that the sun went down
Sooner or later it again came out
Songtekstvertaling
Nu ben je vernietigd.
In een vreselijke pijn
Je zult de manier niet vinden om jezelf te verbeteren.
Bittere tranen die je zullen verraden
Omdat je ziel het bloed niet kan stoppen.
Als je pijn niet je bittere einde wordt
Je zult overleven en een sterkere man worden.
De pijn voelen is het duidelijke teken
Je leeft nog, je kunt doorgaan en vechten.
Als een zombie, kun je de weg niet vinden.
Als een gevangene, liggend in een duistere, onheilige cel
De pijn voelen is het duidelijke teken
Je leeft nog, je kunt doorgaan en vechten.
Elke keer als de zon onderging
Vroeg of laat kwam het er weer uit.
Als een zombie, kun je de weg niet vinden.
Als een gevangene, liggend in een duistere, onheilige cel
Als je pijn niet je bittere einde wordt
Je zult overleven en een sterkere man worden.
De pijn voelen is het duidelijke teken
Je leeft nog, je kunt doorgaan en vechten.
Elke keer als de zon onderging
Vroeg of laat kwam het er weer uit.