Helix — It's What I Wanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's What I Wanted" van Helix.

Songteksten

People always telling me What to do and how to do it
I won’t take it anymore
I got a feeling deep inside
I just can’t let it ride
Too many things to bring to light
If I should mess it up And fall flat on my face
Just pick me up and
Put me back in the race
'Cos it doesn’t matter the reason why
Or how many times I have to try
That’s ok It’s what I wanted
I did it my own way
That’s ok It’s what I wanted
I wouldn’t be happy any other way
Oh no oh no no no no Too many times
No room for no surprises
Too many limits I don’t need
I gotta be free
A chance to breathe
It’s time to take these things that bind me away
If I should mess it up And fall flat on my face
Just pick me up and
Put me back in the race
'Cos it doesn’t matter the reason why
Or how many times I have to try
That’s ok It’s what I wanted
I did it my own way
That’s ok It’s what I wanted
I wouldn’t have it any other way
I did it my own way
I did it my own way
I did it my own way
I did it my own way
I did it my own way

Songtekstvertaling

Mensen vertellen me altijd wat ik moet doen en hoe ik het moet doen.
Ik pik het niet meer.
Ik heb een gevoel diep van binnen
Ik kan het gewoon niet laten rijden.
Te veel om aan het licht te brengen
Als ik het zou verpesten en plat op mijn gezicht zou vallen
Haal me gewoon op en
Zet me terug in de race.
Want het maakt niet uit waarom.
Of hoe vaak ik het moet proberen
Het is goed, het is wat ik wilde.
Ik deed het op mijn manier.
Het is goed, het is wat ik wilde.
Ik zou op geen andere manier gelukkig zijn.
Nee nee nee nee nee nee te vaak
Geen ruimte voor verrassingen
Te veel grenzen heb ik niet nodig
Ik moet vrij zijn.
Een kans om te ademen
Het is tijd om deze dingen die me binden weg te nemen.
Als ik het zou verpesten en plat op mijn gezicht zou vallen
Haal me gewoon op en
Zet me terug in de race.
Want het maakt niet uit waarom.
Of hoe vaak ik het moet proberen
Het is goed, het is wat ik wilde.
Ik deed het op mijn manier.
Het is goed, het is wat ik wilde.
Ik zou het niet anders willen.
Ik deed het op mijn manier.
Ik deed het op mijn manier.
Ik deed het op mijn manier.
Ik deed het op mijn manier.
Ik deed het op mijn manier.