Helios Creed — Don't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Go" van Helios Creed.
Songteksten
Sometimes there are no easy answers
For a future no one can foretell
Letting go of the fear that’s inside you
It may be just as well…
It may be just as well…
The shifting sands are ever changing
The same sun rising up everyday
And in the night sky the stars will remain
It may be just as well, that it is just that way…
You can’t stop the earth from turning
You can’t stop, the bridge is burning
Don’t let go, tomorrow’s waiting
You can’t stop, no give and taking
I used to have my doubts about the future
I used to wonder how we could survive
But now I know there is hope for tomorrow
It’s good to be alive, at this moment in time
Letting go of the fear that’s inside you
It may be just as well that it is just that way…
You can’t stop the earth from turning
You can’t stop, the bridge is burning
Don’t let go, tomorrow’s waiting
You can’t stop, no give and taking
There is no time for doubt and confusion
There is no corner left you can find
You never know is a new day dawning
A moment can decide if destiny will ride
There is no end all solution
For a world with so much to resolve
You never know if a new day is dawning
It may be just as well, that is just that way…
You can’t stop the earth from turning
You can’t stop, the bridge is burning
Don’t let go, tomorrow’s waiting
You can’t stop, no give and taking
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go tomorrow’s waiting
Don’t let go
Songtekstvertaling
Soms zijn er geen makkelijke antwoorden.
Voor een toekomst die niemand kan voorspellen
Loslaten van de angst die in je zit
Het kan net zo goed…
Het kan net zo goed…
Het schuivende zand verandert steeds.
Dezelfde zon die elke dag opkomt
En in de nachtelijke hemel zullen de sterren blijven
Misschien is het maar goed dat het zo is.…
Je kunt de aarde niet tegenhouden om te draaien.
Je kunt niet stoppen, de brug brandt.
Niet loslaten, morgen wacht.
Je kunt niet stoppen, Geen geven en nemen
Ik had altijd mijn twijfels over de toekomst.
Ik vroeg me altijd af hoe we konden overleven.
Maar nu Weet ik dat er hoop is voor morgen.
Het is goed om te leven, op dit moment in de tijd
Loslaten van de angst die in je zit
Het is maar goed dat het zo is.…
Je kunt de aarde niet tegenhouden om te draaien.
Je kunt niet stoppen, de brug brandt.
Niet loslaten, morgen wacht.
Je kunt niet stoppen, Geen geven en nemen
Er is geen tijd voor twijfel en verwarring.
Er is geen hoek meer die je kunt vinden
Je weet maar nooit.
Een moment kan beslissen of de destiny zal rijden
Er is geen einde aan alle oplossing
Voor een wereld met zoveel om op te lossen
Je weet nooit of er een nieuwe dag aanbreekt
Het kan maar beter zo zijn.…
Je kunt de aarde niet tegenhouden om te draaien.
Je kunt niet stoppen, de brug brandt.
Niet loslaten, morgen wacht.
Je kunt niet stoppen, Geen geven en nemen
Niet loslaten.
Niet loslaten.
Laat niet los morgen wacht
Niet loslaten.