helicopters — Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart" van helicopters.
Songteksten
Its fine we can go back
Did you leave it inside?
We’ll get rolling when we get rolling
There’s still time
It’s borrowed not stolen
Do you still believe we can fly?
It’s fatigued, it’s not broken
This is our night, our life
But you believe it’s absurd (heart)
Chain smoked our way through Indiana
You said «you need to look me in the eye»
Through the dull maize of dusk
Into the watchful eye of the moonlight
I bit back «I need to watch the road and keep an eye on the lines»
You need to be cool
You need to trust in me
Have faith that I love you
And we’ll be there
But you believe its absurd (heart)
Songtekstvertaling
We kunnen teruggaan.
Heb je het binnen gelaten?
We gaan aan de slag als we beginnen.
Er is nog tijd.
Het is geleend, niet gestolen.
Denk je nog steeds dat we kunnen vliegen?
Het is vermoeid, het is niet gebroken.
Dit is onze Nacht, ons leven
Maar je denkt dat het absurd is.)
Chain rookte onze weg door Indiana
Je zei: "Je moet me in de ogen kijken»
Door de doffe mais van de schemering
In het waakzame oog van het maanlicht
Ik moet de weg in de gaten houden en de lijnen in de gaten houden .»
Je moet cool zijn.
Je moet me vertrouwen.
Heb vertrouwen dat ik van je hou.
En we zullen er zijn.
Maar je gelooft dat het absurd is.)