helicopters — Brianna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brianna" van helicopters.
Songteksten
Brianna come down here and kiss me
We’ll live like newborn lovers
In these moments so rare and fleeting
Pine needles may have turned brown
But your wrists and waist are only black and blue
From the shrinking of your gown
Brianna come down, come down.
My Brianna, this cabin is a place for us to heal
There’s no salt in these wounds, these words
I’ve only come to make a deal
Just give me three days and two nights to make it right.
Dear David I never planned to play the part of Eve
We came here so unwillingly
Now we can’t will ourselves to leave
From the beginning it’s always been
Just you and me
This is right where we need to be
You bring the sword
And I’ll bring the flowers
We’ll set a fire with the tea leaves
And let it burn for hours
And in the end we’ll mend the broken
With a hammer and a basket full of bees.
Brianna come down
Brianna come down
Songtekstvertaling
Brianna, kom hier en kus me.
We zullen leven als pasgeboren geliefden.
Op deze momenten zo zeldzaam en Vluchtig
Dennennaalden kunnen bruin geworden zijn.
Maar je polsen en taille zijn alleen zwart en blauw.
Van het krimpen van je jurk.
Brianna, kom naar beneden.
Mijn Brianna, deze hut is een plek voor ons om te genezen.
Er zit geen zout in deze wonden.
Ik ben alleen gekomen om een deal te maken.
Geef me drie dagen en twee nachten om het goed te maken.
Beste David, Ik heb nooit de rol van Eve willen spelen.
We kwamen hier zo onbewust.
Nu kunnen we niet gaan.
Vanaf het begin is het altijd zo geweest.
Alleen jij en ik.
Hier moeten we zijn.
Jij brengt het zwaard.
En ik breng de bloemen.
We steken de theebladeren in brand.
En laat het uren branden
En op het einde herstellen we de gebroken
Met een hamer en een mand vol bijen.
Brianna, kom naar beneden.
Brianna, kom naar beneden.