Helia — Breakdown Playground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakdown Playground" van Helia.
Songteksten
This is my way to get what I was looking for
This is my way to get what I was waiting for
So wake from your sleep
Just take my hand and get out of here
Open your eyes
Are you happy?
I’ll watch you die
Are you happy now?
And every night I play that game
You can’t see that I can’t be free
But now it’s time to walk away
To take back my life
Kiss goodbye
It’s my last chance to break this f**kin chain
So don’t be sad
Goodbye my fair lady I’ll see you in hell
I’m better off on my own
It’s all that i’m living for
Songtekstvertaling
Dit is mijn manier om te krijgen wat ik zocht.
Dit is mijn manier om te krijgen waar ik op wachtte.
Dus word wakker uit je slaap
Pak mijn hand en maak dat je wegkomt.
Doe je ogen Open.
Ben je gelukkig?
Ik zal je zien sterven.
Ben je nu blij?
En elke avond speel ik dat spel
Je ziet niet dat ik niet vrij kan zijn.
Maar nu is het tijd om weg te lopen.
Om mijn leven terug te nemen
Kus vaarwel
Het is mijn laatste kans om deze ketting te breken.
Dus wees niet verdrietig.
Tot ziens, schone dame. Ik zie je in de hel.
Ik ben beter af alleen.
Het is alles waar ik voor leef.