Helge Schneider — Texas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Texas" van Helge Schneider.
Songteksten
Die Nacht ist schwarz, die Sterne funkeln.
Alles schlft, nur einer ist wach.
Sein Name ist Rhythmus, Vorname Kocks.
Kocks Rhythmus spielt Klavier und sieht gut aus,
Findet auch seine Maus.
Und er spielt immer nachts, wenn alles schlft und einer wacht,
Nmlich er selber.
Come on, Kocks.
Kocks Rhythmus spielt in der Plattenbausiedlung.
Schum, schum, schum.
Das Huschen wackelt, die Nachbarn sind aufgeregt.
Und die Erde bebt.
Immer nachts.
Drauen in der Klte sind Matratzen aufgestapelt.
Darauf liegen junge Mdchen, sie warten, bis er aus dem Fenster guckt.
Sie wollen Autogramme, seine Mutter schmiert die Stullen.
Sie warten manchmal tagelang,
Dann guckt er aus dem Fenster und schnell wieder weg.
Kocks Rhythmus, super Typ, er kann Klavier.
Der Sound drhnt schwer durch die Zimmerwand,
Die Mdchen werden hei I’m Nachbarland.
Kocks spielt Klavier, und er haut in die Tasten.
Quer durch die Hlle und zurck schickt er den Klimperkasten.
Und er trumt vom Rock’n’Roll,
Einmal mit Elvis in der Hollywood Bowl.
Ekstase, Kladderadatsch
Doch auf dem Klavier, da stand doch grad noch 'ne Vase?
Let’s rock
Kocks Rhythmus spielt Klavier, auf dem Herd stehen Kartoffeln.
Und er guckt dabei auf seine tollen Pantoffeln.
Kartoffeln sind gar, Kocks macht ein Break.
Er zieht sich die Kartoffeln rein und dann noch ein Steak.
Let’s rock, let’s rock, Kocks, Come on Kocks, let’s rock.
Er spielt in der Nacht, bis die Polizei kommt.
Guten Tag, wir wollen die Personalien aufnehmen.
Kommen Sie mit, ins Gefngnis.
Nach einer ungerechten Verhandlung wird er auf lebenslang verurteilt.
Wegen Klavier, wegen Klavierspielen in der Nacht.
Das hat noch vorher keiner gemacht.
Die Politik sind ratlos.
Und er spielt K
Songtekstvertaling
De nacht is zwart, de sterren fonkelen.
Alles slaapt, slechts één is wakker.
Zijn naam is rhythm, voornaam Kocks.
Kocks ritme speelt piano en ziet er goed uit.,
Vindt ook zijn muis.
En hij speelt altijd ' s nachts als alles slaapt en men wakker is,
Nmlich zelf.
Kom op, Kocks.
Kocks ritme speelt in de Plattenbau nederzetting.
Schum, schum, schum.
De schurftende wiebelt, de buren zijn opgewonden.
En de aarde beeft.
Altijd ' s nachts.
Buiten in de toiletmatrassen zijn gestapeld.
Jonge meisjes liggen erop te wachten tot hij uit het raam kijkt.
Ze willen handtekeningen, zijn moeder smeert de handboeien.
Ze wachten soms dagen.,
Dan kijkt hij uit het raam en snel weer weg.
Kocks ritme, geweldige vent, hij kan piano spelen.
Het geluid was zwaar door de kamermuur.,
De Mdchen worden hei ik ben het buurland.
Kocks speelt piano, en hij raakt de sleutels.
Over de brug en terug stuurt hij de jingling box.
En hij overtroeft Rock ' N ' Roll,
Eén keer met Elvis in de Hollywood Bowl.
Ecstasy, Kladderadatsch
Maar op de piano, was er nog steeds een vaas?
Laten we rocken.
Kocks ritme speelt piano, aardappelen staan op het fornuis.
En hij kijkt naar zijn geweldige slippers.
Aardappels worden gekookt, Kocks breken.
Hij pakt de aardappelen en dan nog een biefstuk.
Laten we rock, laten we rock, cocks, Kom op cocks, laten we rocken.
Hij speelt ' s nachts tot de politie arriveert.
Hallo, we willen de persoonlijke gegevens opnemen.
Ga met me mee naar de gevangenis.
Na een onrechtvaardig proces wordt hij tot levenslang veroordeeld.
Vanwege piano, vanwege pianospelen ' s nachts.
Niemand heeft dat eerder gedaan.
De politiek is verbijsterd.
En hij speelt K