Helge Schneider — Ich habe mich vertan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich habe mich vertan" van Helge Schneider.

Songteksten

Jeden Freitag mach' ich Lotto, ich kreuze Zahlen an,
Ich wei genau, welche Zahlen ich kenne.
Am nchsten Tag sitze ich mit der Pause vor dem
Fernsehapparat und gucke hin.
Da kommt die Lottofee und sie sagt meine Zahlen,
Ich bin Millionr.
Ich habe mich vertan.
Ich habe mich vertan.
Ich soll auf den Markt, soll etwas leckeres einkaufen
Gehen fr zu Hause.
Die Frau hat mir einen Zettel geschrieben doch ich habe
Ihn vergessen.
Ich kaufe 200 Gramm Kartoffeln und vier Doppelzentner
Mailnder Salami.
Als ich nach Hause komm' haut mich meine Frau mit der
Zusammengerollten Zeitung, damit nicht handscheu werde.
Ich habe mich vertan.
Habe mich vertan.
Ich geh in ein Geschft hinein, will mir eine schicke
Jacke kaufen.
Die Verkuferin packt mir Shrimps ein in einer schnen,
Kleinen, runden Plastikdose.

Songtekstvertaling

Elke vrijdag doe ik Lotto, kruis Ik nummers,
Ik weet precies welke nummers Ik ken.
De volgende dag zit ik met de pauze voor de
TV en kijken.
Daar komt de loterij Fee en ze zegt Mijn nummers,
Ik ben een Millionr.
Ik heb een fout gemaakt.
Ik heb een fout gemaakt.
Ik moet naar de markt, iets lekkers kopen.
Ga naar huis.
De vrouw heeft me een briefje geschreven, maar ik heb
Vergeet hem.
Ik Koop 200 gram aardappelen en vier kwintalen.
Salami-Post.
Als ik thuiskom slaat mijn vrouw me met de
De krant opgerold om niet verlegen te worden.
Ik heb een fout gemaakt.
Ik heb een fout gemaakt.
Ik ga in een bedrijf, wil me een chic
Koop een jas.
De verkoper pakt me garnalen in een mooie,
Kleine, ronde plastic doos.