Helge Schneider — Buttersong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buttersong" van Helge Schneider.
Songteksten
Es Gibt Reis, Baby
Butter Song
Hast du eine Mutter, dann hast du immer Butter.
Mutter ist die beste Frau.
Und der Schrank ist immer voll Butter.
Mutter hat die schönsten Kleider.
Und der Schrank ist immer voll,
voll mit Butter für das Butterbrot.
Hast du eine Mutter, dann hast du immer lecker
Essen zu Hause und auf der Arbeit.
Hast du eine Mutter, sie schmiert dir ein Brot
Besser als wenn du eine geschmiert kriegst
Denn das tut sehr weh.
Hast du eine Mutter, dann hast du immer Butter.
Mutter ist die beste Frau.
Hast du eine Mutter, dann hast du immer Butter
im Schrank für das Butterbrot.
Sie schmiert es dir, wenn du es verlangst.
Sie schmiert es gut, mit Wurst oder Käse
Wurst oder Käse
Teewurst, Leberwurst oder Käse
Hast du eine Mutter, so hast du immer Butter
im Schrank, im Schrank, im Schrank.
Songtekstvertaling
Er is rijst, Schatje.
Butter Song
Als je een moeder hebt, heb je altijd boter.
Moeder is de beste vrouw.
En de kast zit altijd vol met boter.
Moeder heeft de mooiste kleren.
En de kast is altijd vol,
vol boter voor het brood.
Heb je een moeder, Dan ben je altijd heerlijk
Eten thuis en op het werk.
Heb je een moeder die je een brood smeert?
Beter dan als je één gesmeerd krijgt
Omdat dat veel pijn doet.
Als je een moeder hebt, heb je altijd boter.
Moeder is de beste vrouw.
Als je een moeder hebt, heb je altijd boter.
in de kast voor het brood.
Ze smeert het naar je als je erom vraagt.
Ze smeert het goed, met worst of kaas.
Worst of kaas
Teewurst, leverworst of kaas
Als je een moeder hebt, heb je altijd boter.
in de kast, in de kast, in de kast.