Helene Fischer — Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach" van Helene Fischer.
Songteksten
Du gehst und sagst so nebenbei
heut nacht, da wird es spät
du weißt, wir wollten tanzen geh’n
ich weiß, dass es nicht geht
und irgendwann da werd ich fragen
sag mir wann komm endlich ich
du musst mir nicht ganz gehören
doch manchmal brauch ich dich
und morgen früh küss ich dich wach
und wünsch mir nur diesen tag
mit dir allein sowieso
auf einer insel irgendwo
und morgen früh küss ich dich wach
dann bleibt die zeit für mich steh’n
und du wirst seh’n, auch ohne dich
wird die welt sich weiterdreh’n
und du wirst seh’n, auch ohne dich
wird alles weitergeh’n.
du weißt, ich brauch viel zärtlichkeit
das geb ich ehrlich zu egal, was du für wichtig hältst
das wichtigste bist du was wäre ein tag ohne sehnsucht
lass das feuer nicht verglüh'n
berühr mich und verführ mich
nimm mich einfach, wie ich bin
und morgen früh küss ich dich wach
(Dank an Michelle für den Text)
Songtekstvertaling
Zeg dat maar.
vanavond wordt het laat.
we wilden gaan dansen.
Ik weet dat het niet mogelijk is.
en ooit zal ik vragen
Zeg me wanneer ik eindelijk kom.
je hoeft niet van mij te zijn.
maar soms heb ik je nodig.
en morgenochtend kus ik je wakker.
en wens me deze dag toe.
met jou alleen.
ergens op een eiland
en morgenochtend kus ik je wakker.
dan blijft de tijd voor mij over.
en je zult zien, zelfs zonder jou.
zal de wereld blijven draaien
en je zult zien, zelfs zonder jou.
alles zal doorgaan.
ik heb veel tederheid nodig.
Ik geef eerlijk toe dat wat je ook denkt dat belangrijk is
het belangrijkste is dat jij een dag zou zijn zonder verlangen.
laat het vuur niet branden.
raak me aan en verleid me
neem me zoals ik ben.
en morgenochtend kus ik je wakker.
(Dank aan Michelle voor de tekst)