Helene Fischer — Sometimes Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes Love" van Helene Fischer.
Songteksten
Sometimes love just seems to come and go, baby
Where it falls now no one seems to know, baby
And no matter what you try to do It just comes over you
Sometimes love just seems to come and go, baby
Burning like a flame and moving slow, baby
When it does and everything is clear
Where do we go from here
I need to find an answer
All in a moment you’re everything to me You’re like a shelter in the storm, baby
And you’re the reason that I want to be But then again love has no guarantee
Sometimes love just turns around and goes, baby
Sometimes it takes off and no one knows, baby
Sometimes I’m afraid that I’ll loose you
Tell me what to do Please help me understand it All in a moment you’re everything to me You’re like a shelter in the storm, baby
And you’re the reason that I want to be But then again love has no guarantee
Let’s sieze the day — sieze the day
We’ll go through this together now everything’s alright
Staight ahead 'cause there’s no end in sight
Sometimes love just seems to come and go, baby
Sometimes dreams are bigger than we know, baby
Sometimes I just need to know in time
Is tomorrow mine
Is tomorrow mine
Is tomorrow mine
Songtekstvertaling
Soms lijkt de liefde gewoon te komen en gaan, baby
Waar het nu valt lijkt niemand het te weten.
En het maakt niet uit wat je probeert te doen het komt gewoon over je heen
Soms lijkt de liefde gewoon te komen en gaan, baby
Brandend als een vlam en langzaam bewegend, baby
Als het gebeurt en alles is duidelijk
Hoe gaan we nu verder?
Ik moet een antwoord vinden.
Alles in een moment je bent alles voor me Je bent als een schuilplaats in de storm, baby
En jij bent de reden dat ik dat wil zijn maar liefde heeft geen garantie
Soms draait de liefde gewoon om en gaat, baby
Soms gaat het weg en niemand weet het.
Soms ben ik bang dat ik je kwijtraak.
Vertel me wat ik moet doen, help me het allemaal te begrijpen in een moment je bent alles voor me Je bent als een schuilplaats in de storm, baby
En jij bent de reden dat ik dat wil zijn maar liefde heeft geen garantie
Laten we de dag — Siezen de dag
We gaan hier samen doorheen nu alles in orde is
Vooruit, want er is geen einde in zicht.
Soms lijkt de liefde gewoon te komen en gaan, baby
Soms zijn dromen groter dan we weten.
Soms moet ik het gewoon op tijd weten.
Is morgen van mij
Is morgen van mij
Is morgen van mij