Helene Fischer — Ich glaub dir hundert Lügen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich glaub dir hundert Lügen" van Helene Fischer.

Songteksten

Das hört sich himmlisch an Dass ich so leben kann Im Traumpalast
Das nenn' ich kreativ, wie du die Wahrheit biegst Bis sie dir passt
Auch wenn’s wieder nur ein paar Sprüche sind
Ja, ich mag dich wie du bist
Ziehst mich magisch an Dass ich’s nicht fassen kann
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fallen tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Holen das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Auf deine Ehrlichkeit
Da schwörst du jeden Eid Wieso auch nicht
Komm führ' mich hinters Licht
In einen schönen Traum
Ich glaub an dich
Du nimmst gar nichts ernst
Alles locker leicht Ja, ich mag dich wie du bist
Und dein Motto heißt Es war nicht so gemeint
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fallen tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Holen das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Mit jedem Wort Kannst du sofort
Die tollsten Luftschlösser bauen
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fallen tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Holen das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Du, das fällt mir gar nicht schwer

Songtekstvertaling

Dat klinkt hemels dat ik zo kan leven in het droompaleis
Dat is wat ik creatief noem hoe je de waarheid verdraait tot het je uitkomt.
Ook al zijn het maar een paar woorden.
Ja, Ik vind je leuk zoals je bent.
Kleed me magisch dat ik het niet kan geloven
Jij, ik geloof je honderd leugens
Veel te mooi om waar te zijn.
En heb je me iets verteld?
Je kunt wel duizend redenen bedenken.
Je sprookjes krijgen vleugels
Breng de blauwe uit de lucht
Jij, ik geloof je honderd leugens
En dat is niet moeilijk voor mij.
Op je eerlijkheid
Omdat je elke eed zweert waarom niet
Kom me leiden achter het licht
In een mooie droom
Ik geloof in je.
Je neemt niets serieus.
Alles gemakkelijk ja, ik vind je leuk zoals je bent
En je Motto zegt dat het niet zo bedoeld was.
Jij, ik geloof je honderd leugens
Veel te mooi om waar te zijn.
En heb je me iets verteld?
Je kunt wel duizend redenen bedenken.
Je sprookjes krijgen vleugels
Breng de blauwe uit de lucht
Jij, ik geloof je honderd leugens
En dat is niet moeilijk voor mij.
Met elk woord, kunt u onmiddellijk
Het bouwen van de grootste kastelen in de lucht
Jij, ik geloof je honderd leugens
Veel te mooi om waar te zijn.
En heb je me iets verteld?
Je kunt wel duizend redenen bedenken.
Je sprookjes krijgen vleugels
Breng de blauwe uit de lucht
Jij, ik geloof je honderd leugens
En dat is niet moeilijk voor mij.
Jij, dat is niet moeilijk voor mij.