Helene Fischer — Einfach Reden Oder So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einfach Reden Oder So" van Helene Fischer.
Songteksten
Ich denk' an dich von Zeit zu Zeit
Vermisse dich von Zeit zu Zeit
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich geh' allein nach haus
Das kann’s doch nicht gewesen sein
Das geht zu tief ins Herz hinein
Frag mich nicht, wie ich das übersteh', Baby
Wenn ich barfuß durch die Hölle geh'
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
La la la la la la la
La la la la la la la
Ich denk' an dich von Zeit zu Zeit
Und düse dann durch Raum und Zeit
Ich kämpf' mich durch die Mächte dieser Welt
Du bist, was mir fehlt
Die Zeit ist nicht zurück zu dreh’n
Das wird nicht geh’n
Und Fehler sind nun mal gescheh’n
Sind nun mal gescheh’n
Ich möchte einfach fragen, wie’s dir geht, Baby
Und wie’s um unsre großen Träume steht
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
La la la la la la la
La la la la la la la
Einfach reden oder so
Sich begegnen irgendwo
Wie zwei Sterne in der Dunkelheit
Wenn nur noch Sehnsucht bleibt
Einfach reden oder so
Sterne regnen sowieso
Denn zwei Träumer gehen aufeinander zu
Am Ende zählst nur du
Songtekstvertaling
Ik denk af en toe aan je.
Ik mis je af en toe.
En voor mij gaat de laatste kaars uit.
Ik ga alleen naar huis.
Dat kan het niet geweest zijn.
Dit gaat te diep in het hart.
Vraag me niet hoe ik dit overleef.
Als ik blootsvoets door de hel loop
Gewoon praten of zo.
Ontmoet elkaar ergens.
Als twee sterren in de duisternis
Wanneer alleen verlangen blijft
Gewoon praten of zo.
De sterren regenen toch.
Omdat twee dromers naar elkaar toe lopen.
Uiteindelijk telt alleen jij
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Ik denk af en toe aan je.
En dan sproeien door ruimte en tijd
Ik Vecht me een weg door de krachten van deze wereld
Jij bent wat ik mis.
The time is not back to spin ' n
Dat gaat niet.
En er zijn fouten gemaakt.
Zijn nu tijden gebeurd
Ik wil alleen vragen hoe het met je gaat.
En onze grote dromen dan?
Gewoon praten of zo.
Ontmoet elkaar ergens.
Als twee sterren in de duisternis
Wanneer alleen verlangen blijft
Gewoon praten of zo.
De sterren regenen toch.
Omdat twee dromers naar elkaar toe lopen.
Uiteindelijk telt alleen jij
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Gewoon praten of zo.
Ontmoet elkaar ergens.
Als twee sterren in de duisternis
Wanneer alleen verlangen blijft
Gewoon praten of zo.
De sterren regenen toch.
Omdat twee dromers naar elkaar toe lopen.
Uiteindelijk telt alleen jij