Helena Vondrackova — Všeho nech songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Všeho nech" van Helena Vondrackova.
Songteksten
Pláč, holka má, nepomáhá
Vždyť přece máš možností víc než dost!
Proud slz ti lesk nepřidává
Za hlavu hoď vztek a zlost, vstaň a pojď!
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Dřív jsem i já míň se smála
Nečesaná, zamčená v hloubi stěn
Vím, žít se dá chvíli z mála
Teď se však změň, ať zas máš úroveň
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Všeho nech!
Poběž tam, kde je láska jen k mání
Všeho nech!
Odhoď lítost i smutky, co s tím?
Všeho nech!
Co ti v lásce, ty bláhová, brání?
Na dosah máš ji, máš
Běž za ní křížem kráž
Bez ní nic neznamenáš
Songtekstvertaling
Huilen, mijn meisje, helpt niet
Je hebt meer dan genoeg opties!
Een stroom van tranen voegt niets toe aan je glans.
Gooi woede en woede achter je hoofd, sta op en kom op!
Stop alles!
Run where love is only available
Stop alles!
Laat het medelijden en het verdriet vallen, wat is daarmee?
Stop alles!
Wat houdt je tegen om lief te hebben, idioot?
Je hebt het, je hebt het.
Ga haar dwarsbomen.
Je bedoelt niets zonder haar.
Vroeger lachte ik minder.
Gekamd, opgesloten in de diepten van de muren
Ik weet dat je een tijdje kunt leven.
Maar nu veranderen, zodat je weer een niveau hebt
Stop alles!
Run where love is only available
Stop alles!
Laat het medelijden en het verdriet vallen, wat is daarmee?
Stop alles!
Wat houdt je tegen om lief te hebben, idioot?
Je hebt het, je hebt het.
Ga haar dwarsbomen.
Je bedoelt niets zonder haar.
Stop alles!
Run where love is only available
Stop alles!
Laat het medelijden en het verdriet vallen, wat is daarmee?
Stop alles!
Wat houdt je tegen om lief te hebben, idioot?
Je hebt het, je hebt het.
Ga haar dwarsbomen.
Je bedoelt niets zonder haar.