Helena Vondrackova — Skandál songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skandál" van Helena Vondrackova.
Songteksten
Okurkové údobí
Ustal vír všech senzačních zpráv
Svět sám sebe chlácholí
Jak se zdá, tak pouze já
Mám tady svůj
Skandál
Stranou filmových záběrů
Skandál!
Skandál!
Čistě soukromou aféru
Skandál
První třídy
Žádné zvláštní hlášení
Nikdo prý se nepostrádá
Žádná oběť únosů
Jen já vím o zmizení
Já sama znám
Skandál
Co mi dává dlaň na ústa
Skandál!
Co dech úží
Skandál!
Srdce úžasem obrůstá
Skandál…
Pod mou kůží
Jak je snadné náhle být
Solný sloup, mít bezkrevnou tvář
Ticho přímo k zbláznění
Bolí víc, než zvonění
Umíráčků
Skandál!
Jak ses propadal do šera
Skandál!
Stín tě zhášel
Skandál!
Ve tmě čekala příšera
Skandál!
Že si rád šel
S ní
Songtekstvertaling
Komkommerdal
De wervelwind van al het sensationele nieuws is gestopt.
De wereld kweekt zichzelf
Blijkbaar alleen ik.
Ik heb de mijne hier.
Geslachtsschandaal
Behalve filmbeelden.
Schandaal!
Schandaal!
Een zuiver privé-aangelegenheid
Geslachtsschandaal
Eerste klasse
Geen speciaal verslag
Er wordt niemand vermist.
Geen ontvoeringsslachtoffer
Alleen Ik weet van verdwijning.
Ik ken mezelf.
Geslachtsschandaal
Wat geeft me een palm op mijn mond
Schandaal!
Wat een adem vernauwt
Schandaal!
Het hart groeit in ontzag
Geslachtsschandaal…
Onder mijn huid
Hoe makkelijk het is om plotseling te zijn
Zoutkolom, heb een bloedeloos gezicht
Stilte recht naar waanzin
Het doet meer pijn dan bellen.
Doodsklok
Schandaal!
Hoe je in het donker viel
Schandaal!
De schaduw heeft je verdoofd.
Schandaal!
Een monster wachtte in het donker.
Schandaal!
Dat je graag ging
Met haar.