Helena Vondrackova — Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer)" van Helena Vondrackova.
Songteksten
Svět údivem tleská
A prý že jsem
Že jsem hezká
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Co fotky mi řeknou
Jsem bez kazů
Tvář mám pěknou
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
I účes mám dnešní
Mý ústa jsou jak hst třešní
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jsem v zásadě přímá
A v hlavě mý lecos dřímá
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
Snad mráčky se zvednou
Snad někdo mi jednou
Lásku dá opravdu dá
Samota je zlá opravdu zlá
Kde je on kde já
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Tak proč tak proč mě nikdo nemá rád?
Songtekstvertaling
De wereld applaudisseert met verbazing
En zei dat ik
Dat ik mooi ben
Waarom mag niemand me dan?
Welke foto ' s vertellen me
Ik ben zonder caries.
Mijn gezicht is mooi.
Waarom mag niemand me dan?
Eén maar.
Misschien kan hij me in z ' n handpalmen nemen.
Eén maar.
Zeg hem te stoppen en mijn minnares te zijn.
En januari en januari
Verandert in Mei
En de vorst zal me geen pijn doen.
Die moet om mij geven.
Ik heb vandaag een kapsel.
Mijn mond is als HST kersen
Waarom mag niemand me dan?
Ik ben eigenlijk direct
♪ And in my head ♪
Waarom mag niemand me dan?
Eén maar.
Misschien kan hij me in z ' n handpalmen nemen.
Eén maar.
Zeg hem te stoppen en mijn minnares te zijn.
En januari en januari
Verandert in Mei
En de vorst zal me geen pijn doen.
Die moet om mij geven.
Waarom mag niemand me dan?
Waarom mag niemand me dan?
Eén maar.
Misschien kan hij me in z ' n handpalmen nemen.
Eén maar.
Zeg hem te stoppen en mijn minnares te zijn.
En januari en januari
Verandert in Mei
En de vorst zal me geen pijn doen.
Die moet om mij geven.
Misschien zullen de wolken stijgen.
Misschien heeft iemand het me ooit verteld.
Liefde zal echt geven
Eenzaamheid is slecht echt slecht
Waar is hij waar ik ben?
Waarom mag niemand me dan?
Waarom mag niemand me dan?