Helena Paparizou — To Fili Tis Zois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Fili Tis Zois" van Helena Paparizou.
Songteksten
Karavi pou kilai sta nera
glikos proorismos i filaki sou
Ke an pigena allou s' alli steria
me magiepse to vlema tis psihis sou
Ke afises ta dora sta anihta
den ihes na dosis pouthena
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na liso desma
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na anikso ftera
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
O ilios se filai stin koupasti
se ksero toso ligo ma petheno
Na vlepo sti megali mas stigmi
ta hronia pou imoun kastro porthimeno
Mistirio pou o erotas htipa
eki pou den to psahnis pouthena
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
Μistirio pou o erotas htipa…
Songtekstvertaling
Beste Pou kilo is zwart
eigen gicos en Fila-sou
Je verdient een straf voor s en Alli steria
me magiepse to Lama Tis pies sou
Effectieve Gana ' s is Dora sta anita
in de overschoenen bij de
Sto los Tis catastrofes
mou dinis aan fili Tis sos
je wint pao eki Pou peace wat esi elke mou
Sto hair Tis before
mou dinis aan fili Tis sos
nisi ego nisi what ESI steria mou
Min fig, min Three, Be tal, to alexis,
kijk naar gladde Dame
Min fig, min Three, Be tal, to alexis,
kijk naar het unieke Tijdperk
Sto los Tis catastrofes
mou dinis aan fili Tis sos
je wint pao eki Pou peace wat esi elke mou
Sto hair Tis before
mou dinis aan fili Tis sos
nisi ego nisi what ESI steria mou
Oh de finale zal nog steeds kosten
Als het toso is, roep ik maar medelijden.
In de legale sti zie meer sigma
Ik ben sonia Pou mon kastro portier.
Ministry pou Oh typefouten
eki pou en aan psahnis ponen
Sto los Tis catastrofes
mou dinis aan fili Tis sos
je wint pao eki Pou peace wat esi elke mou
Sto hair Tis before
mou dinis aan fili Tis sos
nisi ego nisi what ESI steria mou
Ministry pou Oh typefouten…