Helena Paparizou — Mambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mambo" van Helena Paparizou.
Songteksten
Love has got me caught up,
Drives me to a door,
Every little piece inside is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me Can’t you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can’t deny — the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can’t you see? Your love addicted me.
Just a little taste,
Shook my life, it hit me like a drum.
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
Songtekstvertaling
De liefde heeft me ingehaald.,
Brengt me naar een deur,
Elk stukje binnen klopt aan je deur.
Vertel me, vertel me, zie je de borden niet?
Geschreven door een maniak, heeft zijn liefde me blind gemaakt.
Kan niet ontkennen-het GIF maakt me high,
Een voorproefje.
Mijn leven schudde, het raakte me als een drum
Hey, hey, hey
Ik voel de mambo, aiya
A mambo, aiya
Je laat mijn hart bewegen
Hey, hey, hey
Net als een mambo, aiya
Ik liet het eruit
Een mambo, a-heya
Je was mijn obsessie.,
Vast in mijn hart.
Laat je nooit doorrijden.,
Nooit apart zetten
Doe het, doe het, kom en Blijf vannacht
Word wakker een beetje fantasie,
Neem een hapje.,
Zie je het niet? Jouw liefde heeft me verslaafd gemaakt.
Een voorproefje.,
Mijn leven schudde, het raakte me als een drum.
Hey, hey, hey
Ik voel de mambo, aiya
A mambo, aiya
Je laat mijn hart bewegen
Hey, hey, hey
Net als een mambo, aiya
Ik liet het eruit
Een mambo, a-heya
Speel het spel en hypnotiseer me.
Wil de vibe voelen
Hé, Mr Whiz.
Doe de magie.,
Laat me hoog zwaaien,
Schatje, hier ben ik.
Ik voel de mambo, aiya
A mambo, aiya
Je laat mijn hart bewegen
Hey, hey, hey
Net als een mambo, aiya
Ik liet het eruit
Een mambo, a-heya