Helena Paparizou — It's Gone Tomorrow (Iparhi Logos) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Gone Tomorrow (Iparhi Logos)" van Helena Paparizou.
Songteksten
I don’t know why I left you here
It was a twist
Unfair I know it A lack of faith, yes I was scared
I should have known
You 've always been there
Do I remember what I said?
You couldn’t tell it was in anger
It 's really hard, I can’t forget
And it 's a memory
I 'll have to live through
It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It may be hard for you to see it It takes sometime
But I believe that
Time leads a way
From now on today
You 'll be relieved
Another dawn breaks up And brings the best of me
I know it 's late and you 're asleep
If it 's a nightmare
I have caused you
The sweetest dream
Is what you need
To wake you up From all that haunts you
What a little time can do to you
What a little love
Can make you go through
But it 's a fire hard to frame
You live your life
To let it burn you
It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It may be hard for you to see it It takes sometime
But I believe that
Time leads a way
From now on today
You 'll be relieved
Another dawn breaks up And brings the best of me It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It may be hard for you to see it It takes sometime
But I believe that
Time leads a way
From now on today
You 'll be relieved
Another dawn breaks up And brings the best of me Another dawn breaks up
I 'll give you all of me
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik je hier achterliet.
Het was een wending.
Ik weet dat het een gebrek aan geloof was, ja ik was bang
Ik had het kunnen weten.
Je bent er altijd geweest.
Weet ik nog wat ik zei?
Je kon niet zien dat het in woede was.
Het is echt moeilijk, Ik kan het niet vergeten
En het is een herinnering
Ik zal moeten leven door
Het is morgen weg.
Alle pijn
En al het verdriet
Het is morgen weg.
I ' ll turn the bitter in sweet
Het kan moeilijk voor je zijn om te zien dat het een tijdje duurt.
Maar ik geloof dat
Tijd leidt een weg
Van nu af aan vandaag
Je zult opgelucht zijn.
Een nieuwe dageraad breekt aan en brengt het beste van mij
Ik weet dat het laat is en je slaapt.
Als het een nachtmerrie is
Ik heb je veroorzaakt.
De liefste droom
Is wat je nodig hebt
Om je wakker te maken van alles wat je achtervolgt
Wat een beetje tijd met je kan doen
Wat een kleine liefde
Kan je door
Maar het is een vuur dat moeilijk te framen is
Je leeft je leven
Om het je te laten branden
Het is morgen weg.
Alle pijn
En al het verdriet
Het is morgen weg.
I ' ll turn the bitter in sweet
Het kan moeilijk voor je zijn om te zien dat het een tijdje duurt.
Maar ik geloof dat
Tijd leidt een weg
Van nu af aan vandaag
Je zult opgelucht zijn.
Weer een ochtend breekt aan en brengt het beste van mij het is morgen weg
Alle pijn
En al het verdriet
Het is morgen weg.
I ' ll turn the bitter in sweet
Het is morgen weg.
Alle pijn
En al het verdriet
Het is morgen weg.
I ' ll turn the bitter in sweet
Het kan moeilijk voor je zijn om te zien dat het een tijdje duurt.
Maar ik geloof dat
Tijd leidt een weg
Van nu af aan vandaag
Je zult opgelucht zijn.
Een nieuwe ochtend breekt aan en brengt het beste van mij weer een ochtend breekt aan
Ik geef je alles.