Helen Trevillion — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Helen Trevillion.
Songteksten
Blue shadows on the sun
Why do all my dreams feel so
So worthless in these hands?
I only want to shine
Bright enough to be
Be remembered tomorrow
And I feel this
Broken heart cry out again for mercy
Here in all of this confusion
I wish that I could teach my soul
How to smile
The skies are slow today
Funny how my time slips away
Away and so empty now
It’s easier to hide
My scars behind a veil of nothing
Deep inside
And I, oh I
Wonder how I’ll ever find a light
To shine in all of this confusion
Oh I wish I knew where I went wrong
And lost my way
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
When all my days seem torn
Remind myself that I am in my hands
And only I can fix me now
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
I only want to shine
I only want to shine
Songtekstvertaling
Blauwe schaduwen op de zon
Waarom voelen al mijn dromen zo
Zo waardeloos in deze handen?
Ik wil alleen schitteren.
Helder genoeg om te zijn
We zullen morgen herinnerd worden.
En ik voel dit
Broken heart cry out again for mercy
Hier in al deze verwarring
Ik wou dat ik mijn ziel kon leren
Hoe te lachen
De lucht is langzaam vandaag
Grappig hoe mijn tijd wegglijdt.
Weg en zo leeg nu
Het is makkelijker om je te verbergen.
Mijn littekens achter een sluier van niets
Diep van binnen
En ik, oh ik
Ik vraag me af hoe ik ooit een licht zal vinden
Om te schijnen in al deze verwarring
Ik wou dat ik wist waar ik fout ging.
En verloor mijn weg
Ik wil alleen schitteren.
Levend in mezelf
Meer dan alleen een huid
Wil de warmte van binnen voelen
Ik wil alleen schitteren.
Helderder dan deze grijze wereld
Meer dan alleen een huid
Wil de warmte van binnen voelen
Als al mijn dagen verscheurd lijken
Herinner mezelf eraan dat ik in mijn handen ben
En alleen Ik kan me nu herstellen.
Ik wil alleen schitteren.
Levend in mezelf
Meer dan alleen een huid
Wil de warmte van binnen voelen
Ik wil alleen schitteren.
Helderder dan deze grijze wereld
Meer dan alleen een huid
Wil de warmte van binnen voelen
Ik wil alleen schitteren.
Ik wil alleen schitteren.
Ik wil alleen schitteren.