Helen Trevillion — Heaven Hides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Hides" van Helen Trevillion.
Songteksten
Heaven hides here
In strangers' eyes
And in the warmth pressed between
Lovers' hands
In children’s smiles
Down marriage aisles
And all the greatest words that
No one really knows how to say
Heaven hides here
In the cold silence
Of burning tears running
Down her cheeks
That slip through fingers
Grasping at nothing, oh nothing
And maybe nothing is what she needs
There’s a smile
There’s a smile
Only waiting for her lips to shape it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for her heart to find it
Heaven hides here
In broken promises
His mourning darkness
Joy forgotten, direction lost
Here in night’s last breath
Heaven lies flickering
Between threads of sorrow
And there’s a path
There’s a path
Only waiting for his weary feet to walk it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for his heart to find it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands to take it
Heaven hides here
In strangers' eyes
And in the warmth pressed between
Lovers' hands
Songtekstvertaling
De hemel verbergt zich hier.
In de ogen van vreemden
En in de warmte tussen
Handen van geliefden
In de glimlach van kinderen
Down huwelijk gangpaden
En al de beste woorden die
Niemand weet echt hoe hij het moet zeggen.
De hemel verbergt zich hier.
In de koude stilte
Van brandende tranen
Op haar wangen
Die door de vingers glipt
Niets grijpen, Oh niets
En misschien heeft ze niets nodig.
Er is een glimlach.
Er is een glimlach.
Wachten tot haar lippen het vorm geven
De hemel verbergt
De hemel verbergt
Wachten tot haar hart het vindt
De hemel verbergt zich hier.
In broken promises
Zijn rouwende duisternis
Vreugde vergeten, richting verloren
Hier in de laatste adem van de nacht
De hemel flikkert
Tussen de draden van verdriet
En er is een pad
Er is een pad.
Alleen maar wachtend op zijn vermoeide voeten om het te bewandelen.
De hemel verbergt
De hemel verbergt
Wachten tot zijn hart het vindt
De hemel verbergt
De hemel verbergt
We wachten alleen op onze handen.
De hemel verbergt
De hemel verbergt
We wachten alleen op onze handen.
De hemel verbergt
De hemel verbergt
We wachten alleen tot onze handen het meenemen.
De hemel verbergt zich hier.
In de ogen van vreemden
En in de warmte tussen
Handen van geliefden