Helen Shapiro — It's So Funny I Could Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's So Funny I Could Cry" van Helen Shapiro.
Songteksten
Its very funny you should say
That she means more to you than I Its funny you and her in love this way
Its so funny I could cry
I introduced you out to dance
She took you from my arm that night
Its funny how I started this romance
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Songtekstvertaling
Het is heel grappig dat je dat zegt.
Dat ze meer voor je betekent dan ik het is grappig jij en haar verliefd op deze manier
Het is zo grappig dat ik kan huilen.
Ik stelde je voor om te dansen.
Ze nam je die avond uit mijn arm.
Het is grappig hoe ik deze romance begon
Het is zo grappig dat ik kan huilen.
Je wilde me geen kwaad doen zodat je niet wilde dat dit gebeurde.
De grap is voor mij, Ik weet het.
Maar ik kan niet beginnen te lachen
Omdat je haar gedag zei.
Daarom neem je afscheid van me.
Het is erg grappig dat ik het allemaal geregeld heb.
Het is zo grappig dat ik kan huilen.
Je wilde me geen kwaad doen zodat je niet wilde dat dit gebeurde.
De grap is voor mij, Ik weet het.
Maar ik kan niet beginnen te lachen
Omdat je haar gedag zei.
Daarom neem je afscheid van me.
Het is erg grappig dat ik het allemaal geregeld heb.
Het is zo grappig dat ik kan huilen.
Het is erg grappig dat ik het allemaal geregeld heb.
Het is zo grappig dat ik kan huilen.