Helen Reddy — Raised On Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raised On Rock" van Helen Reddy.
Songteksten
I remember as a child I used to hear
Music that they played Lord with a feel'
Some call it folk, some call it soul
People let me tell you it was rock and roll
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Every day when I got home
I turned on my radio
Listening to the music that my idols made
I knew every single record the DJ’s played
A honky tonk a Hound Dog, a Johnny B. Goode
Chain Gang, Love Is Strange, Knock On Wood
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I thought it was a fad, thought that it would pass
But the younger generation knew it would last
Time’s gone by, the beat goes on
But every time I hear it Lord it takes me home
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Every day when I got home
I turned on my radio
Mother played recordings of Beethoven’s Fifth
Mozart’s sonatas down the classical Liszt
My papa loved to listen to his country songs
While I was in the back room rockin' on
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I was raised on rock, I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Songtekstvertaling
Ik herinner me als kind dat ik hoorde
Muziek die ze Heer speelden met een gevoel'
Sommigen noemen het mensen, sommigen noemen het ziel.
Het was rock - ' N-roll.
Ik ben opgegroeid op rock
Ik heb ritme in mijn ziel
Elke dag als ik thuiskwam
Ik heb m ' n radio aangezet.
Luisteren naar de muziek die mijn idolen maakten
Ik kende elke plaat die de DJ speelde.
Een honky tonk een hond, een Johnny B. Goode
Chain Gang, Love Is Strange, Knock On Wood
Ik ben opgegroeid op rock
Ik heb ritme in mijn ziel
Ik ben geboren om van de beat te houden
Ik ben gemaakt voor rock and roll
Ik dacht dat het een rage was.
Maar de jongere generatie wist dat het zou duren
De tijd is voorbij, het ritme gaat door
Maar elke keer als ik het hoor, Heer, neemt het me mee naar huis.
Ik ben opgegroeid op rock
Ik heb ritme in mijn ziel
Elke dag als ik thuiskwam
Ik heb m ' n radio aangezet.
Moeder speelde opnames van Beethovens vijfde
Mozart ' s sonates in de klassieke Liszt
Mijn vader luisterde graag naar zijn country liedjes.
Terwijl ik in de achterkamer aan het rocken was
Ik ben opgegroeid op rock
Ik heb ritme in mijn ziel
Ik ben geboren om van de beat te houden
Ik ben gemaakt voor rock and roll
Ik ben opgegroeid op rock, ik heb ritme in mijn ziel
Ik ben geboren om van de beat te houden
Ik ben gemaakt voor rock and roll
Ik ben opgegroeid op rock
Ik heb ritme in mijn ziel