Helen O'Connell — The Bad Humor Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bad Humor Man" van Helen O'Connell.
Songteksten
«Well, what is is then?».
«It's the bad humor man, that’s me, get outa here!».
«You're sure this isn’t John Silver?».
«No, it’s not John Silver, get outa here!».
«well I don’t know, it sure sounds like John Silver to me!».
«Tingaling, tingaling, tingaling!»,
It’s the bad humor man!
«Tingaling, tingaling, tingaling!»,
With a frown on his pan!
Oh, he hates his job and he hates his beat,
He hates everyone in the street!
«Tingaling, tingaling, tingaling!»,
And he goes on his way;
With his wagon rumbling,
He keeps grumbling,
«Gee, it’s a nasty day!».
«Tingaling, tingaling, tingaling!»,
It’s the bad humor man!
«Tingaling, tingaling, tingaling!»,
With a frown on his pan!
He’s a gloomy Gus and a grouch on wheels,
He’s one of America’s foremost heels!
So he sings «Tingaling, tingaling!»,
And he goes on his way;
With his wagon rumbling,
He keeps grumbling,
«Gee, it’s a nasty day!».
Songtekstvertaling
"Wat dan wel?».
"Het is de slechte humor man, dat ben ik, kom hier!».
Weet je zeker dat dit John Silver niet is?».
"Nee, Het is John Silver niet, kom hier!».
"dat Weet ik niet, het klinkt als John Silver voor mij!».
"Tingaling, tingaling, tingaling!»,
Het is de slechte humor man!
"Tingaling, tingaling, tingaling!»,
Met een frons op zijn pan.
Hij haat z 'n werk en z' n ritme.,
Hij haat iedereen op straat.
"Tingaling, tingaling, tingaling!»,
En hij gaat verder.;
Met zijn wagen gerommeld,
Hij blijft mopperen.,
"Goh, het is een nare dag!».
"Tingaling, tingaling, tingaling!»,
Het is de slechte humor man!
"Tingaling, tingaling, tingaling!»,
Met een frons op zijn pan.
Hij is een sombere Gus en een mopperkont op wielen.,
Hij is een van Amerika ' s belangrijkste hakken!
Dus hij zingt " Tingaling, tingaling!»,
En hij gaat verder.;
Met zijn wagen gerommeld,
Hij blijft mopperen.,
"Goh, het is een nare dag!».