Helen O'Connell — Not Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Mine" van Helen O'Connell.
Songteksten
Frankie is gone
Daddy’s figured it out by now
She’s long gone
To a town she’d heard in a song
On the radio years ago
On a bus
Frankie offers her last cigarette
To someone named angel
On the ride she tells a tale
Of dreams undone and those to come
Oh, oh, oh
Maybe we’re not alone
Oh, oh, oh
Maybe we’re not alone
On the aisle
A man turns to say
I’ve got nothing to hold me since she went away
Angel says hey man, Frankie and me
You know we’re startin' new just like you
So they ride
Side by side by side
Into the darkness
Every mile that they’re passin' through
Just makes them think it could be true
But surrounded by
Silent points of light that fight to be seen
In a world that’s quick to cast it’s shadow
And douse the beams
Driver says
It’s the end of the line, time to go
So Frankie wakes angel
Hey we’re here
I don’t know where here is
Just some town
This is just some bus
But it’s far enough
For the three of us
Songtekstvertaling
Frankie is weg.
Papa heeft het nu wel door.
Ze is al lang weg.
Naar een stad die ze had gehoord in een lied
Jaren geleden op de radio
In een bus
Frankie biedt haar laatste sigaret aan.
Aan iemand die angel heet.
Tijdens de rit vertelt ze een verhaal
Of dreams undoone and those to come
Oh, oh, oh
Misschien zijn we niet alleen.
Oh, oh, oh
Misschien zijn we niet alleen.
Op het gangpad
Een man draait zich om te zeggen
Ik heb niets meer om me vast te houden sinds ze weg is.
Angel zegt Hey man, Frankie en ik
Je weet dat we Nieuw beginnen net als jij.
Dus ze rijden
Zij aan zij
In de duisternis
Elke mijl die ze passeren
Dan denken ze dat het waar kan zijn.
Maar omringd door
Stille lichtpunten die vechten om gezien te worden
In een wereld die snel zijn schaduw werpt
En de balken doven
De chauffeur zegt:
Het is het einde van de lijn, tijd om te gaan
Dus Frankie maakt angel wakker.
We zijn er.
Ik weet niet waar hier is.
Gewoon een stad.
Dit is maar een bus.
Maar het is ver genoeg.
Voor ons drieën.