Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Menschenfresser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menschenfresser" van Heldmaschine (Ex-Völkerball).

Songteksten

Dich nackt zu seh'n reicht mir nicht aus
Ich werfe meine Köder aus
Halte dich fest in meinen Krallen
Nun lässt auch du die Hüllen fallen

Ich bin für dich Prestige und Zierde
So still ich meine Wissbegierde
Dein Geheimnis kenn ich schon
Dein Ich zu seh'n, das ist mein Lohn

Du lässt dich fallen im Widerlicht
Und ich verzehre dein Gesicht

Menschenfresser

Ich friere deine Seele ein
Du sollst mit mir verschmolzen sein
Fragst du mich um zu verstehn
Kann dich in dein Wesen sehn

Ich zeichne deine Spuren auf
Und biete alles zum Verkauf

Ich bin die Spinne in deinem Netz
Du hast dich in mir verletzt
Ich fresse dich mit Haut und Haar
Mein Freund, du schmeckst so wunderbar

Du lässt dich fallen im Widerlicht
Und ich verzehre dein Gesicht

Menschenfresser

Kann dich
Studieren, zitieren, dich analysieren
Erforschen, filtrieren, durchleuchten, sezieren

Songtekstvertaling

Je naakt te zien is niet genoeg voor mij, ik gooi mijn aas te Houden die je hier in mijn klauwen Nu, de gevallen kan ook val je ik ben er voor je Prestige en versiering Zo rustig, ik weet dat mijn nieuwsgierigheid is Jouw geheim om Je te zien ik ' n, dit is mijn beloning U bent het licht voor de herfst En ik eet je gezicht, man-eater, Ik heb het koud het filteren van uw ziel van U zal met mij worden samengevoegd Vraag je mij te Kunnen begrijpen, je quote in je wezen ik op de pees te trekken van uw tracks En bieden het u allemaal te koop ik ben de spin in uw netwerk dat U hebt in me pijn doen ik eet je met huid en haar, Mijn vriend, je proeft zo geweldig, Je valt in het gereflecteerde licht, En ik eet je gezicht man-eters Kun je Bestuderen, analyseren, Verkennen, licht, ontleden