Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Maskenschlacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maskenschlacht" van Heldmaschine (Ex-Völkerball).

Songteksten

Wer hat Angst, und wer muss lachen?
Ich kann den Menschen Freude machen
Doch Arbeit nie Erfolg verspricht,
Trägst du deine Maske nicht

Sie ist mein trautes Heim
Darf mich nie von ihr befreih'n
Sie hat immer für mich gelacht
Und schneller zum Erfolg gebracht

Maskenschlacht
Ihr Entität erwacht
Maskenschlacht
Sie hat mich stark gemacht
Maskenschlacht
Ich weiß, wer hier am schönsten lacht
Maskenschlacht
Weil sie es mir so einfach macht

Maskenschlacht

So habe ich ganz unverzagt
Für alles passend 'was am Start
Ich will der sein, der ich nicht bin
Und geb' mich ganz der Maske hin

Sie ist mein trautes Heim...

Songtekstvertaling

Wie is er bang en wie moet er lachen?
Ik kan mensen gelukkig maken, maar werk belooft nooit succes, je draagt je masker niet ze is mijn lieve thuis zal me nooit bevrijden van haar ze heeft altijd voor mij gelachen en bracht succes sneller masker strijd haar entiteit ontwaakt masker strijd ze heeft me sterk masker strijd ik weet wie het beste lacht hier masker strijd, want ze maakt het zo gemakkelijk masker strijd dus ik heb vrij onversaagd voor alles geschikt ' wat in het begin Ik wil degene zijn die ik niet Ben en geef me volledig aan het masker ze is mijn thuis sweet home..