HELALYN FLOWERS — Unreal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unreal" van HELALYN FLOWERS.
Songteksten
Another day, another fantasy
I’ve been hidden for a long time
Behind a solitary door
And I was screaming alone
And I was searching for another place
To perceive other things
And to see other faces
So far, so far away…
Be my lips, and you’ll taste the unreal
Be my eyes and you’ll see the unreal
Be my hands and you’ll keep the unreal
Be what you want… unreal
This is me, my reality
Maybe you think that I am insane
Anyway, I need to be myself
And I don’t know what you’re living now
But I know that I am far away…
Away from your city
From your identity
I am born again
Be my lips, and you’ll taste the unreal
Be my eyes and you’ll see the unreal
Be my hands and you’ll keep the unreal
Be what you want… unreal
Marking my skin like in a déjà-vu
That I cannot live without
Mercury’s flowing through
Is flowing through my veins…
Be my lips, and you’ll taste the unreal
Be my eyes and you’ll see the unreal
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere fantasie
Ik heb me lang verborgen gehouden.
Achter een eenzame deur
En ik schreeuwde alleen.
En ik was op zoek naar een andere plek.
Om andere dingen waar te nemen
En om andere gezichten te zien
Tot nu toe, zo ver weg…
Wees mijn lippen, en je zult het onwerkelijke proeven.
Wees mijn ogen en je zult het onwerkelijke zien.
Wees mijn handen en je houdt het onwerkelijke
Wees wat je wilt... onwerkelijk
Dit ben ik, mijn realiteit
Misschien denk je dat ik gek ben.
Hoe dan ook, ik moet mezelf zijn.
En ik weet niet wat je nu leeft.
Maar ik weet dat ik ver weg ben.…
Weg van uw stad
Van uw identiteit
Ik ben wedergeboren
Wees mijn lippen, en je zult het onwerkelijke proeven.
Wees mijn ogen en je zult het onwerkelijke zien.
Wees mijn handen en je houdt het onwerkelijke
Wees wat je wilt... onwerkelijk
Mijn huid markeren als in een déjà-vu
Dat ik niet kan leven zonder
Kwik stroomt door
Stroomt door mijn aderen…
Wees mijn lippen, en je zult het onwerkelijke proeven.
Wees mijn ogen en je zult het onwerkelijke zien.