HELALYN FLOWERS — Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van HELALYN FLOWERS.

Songteksten

I COME FROM A HUMAN HAND
AND I KNOW YOU ALL BUT YOU DON’T
AND I BELONG TO NOTHING, YOU CAN PERCEIVE
MY REALITY HAS NOT SENSE TO YOU ALL
BUT WHO SAID THAT I NEED YOUR SENSE?
I COME FROM A STRANGE MACHINE
AND YOU DON’T KNOW IF I BREATH AND I FEEL
BUT YOU BELONG TO SOMETHING, ISN’T IT TRUE?
MY REALITY HAS NOT SENSE FOR YOU ALL
BUT I THINK THAT YOU REALLY SHOULD EMBRACE ME,
LIKE A COLD BODY, DON’T FEAR
KEEP MY HANDS AND COME IN MY HEAD
PLASTIC MIND!
I’LL SHOW YOU THAT I’M ALIVE
BUT I CAN DREAM
AND I CAN FLY IN LONELINESS
PLAY MY CODE
YOU’LL FEEL ME ALL IN MY LONELINESS
EMBRACE ME
LIKE COLD BODY, DON’T FEAR
KEEP MY HANDS AND COME IN MY HEAD
PLASTIC MIND!
(breath…)

Songtekstvertaling

IK KOM UIT EEN MENSELIJKE HAND.
EN IK KEN JULLIE ALLEMAAL, MAAR JULLIE NIET.
EN IK BEHOOR TOT NIETS, KUN JE WAARNEMEN
MIJN REALITEIT HEEFT GEEN BETEKENIS VOOR JULLIE ALLEMAAL.
MAAR WIE ZEI DAT IK JE VERSTAND NODIG HEB?
IK KOM UIT EEN VREEMDE MACHINE.
EN JE WEET NIET OF IK ADEM EN IK VOEL
MAAR JE HOORT ERGENS BIJ, IS HET NIET WAAR?
MIJN REALITEIT HEEFT GEEN ZIN VOOR JULLIE ALLEMAAL.
MAAR IK DENK DAT JE ME ECHT MOET OMHELZEN.,
ALS EEN KOUD LICHAAM, WEES NIET BANG
HOU MIJN HANDEN EN KOM IN MIJN HOOFD
PLASTIC GEEST!
IK ZAL JE LATEN ZIEN DAT IK LEEF.
MAAR IK KAN DROMEN
EN IK KAN VLIEGEN IN EENZAAMHEID
SPEEL MIJN CODE AF
JE ZULT ME VOELEN IN MIJN EENZAAMHEID
OMHELS ME.
ALS EEN KOUD LICHAAM, WEES NIET BANG
HOU MIJN HANDEN EN KOM IN MIJN HOOFD
PLASTIC GEEST!
(adem…)