Heiruspecs — Shout Outs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout Outs" van Heiruspecs.
Songteksten
Big ups to 3SB, DJ Anton, Cancer, DJ Judo, DJ Crucial
Agile One, Diverse, Long Shot, and DJ Sapien
Sky, Tiki Ohma, Poor Line Condition, Fresh Nest
YO! The Movement, Toki Wright, and the 3 Kings
We can’t forget Oddjobs, Eyedea, Abilities, Atmosphere, Brother Ali
Musab, Joe at Trail Mix, Vicki, Ela, A Skeleton, Northern Spy
The Groovenuts Crew, Traditional Methods, or MC Truth Maze
Mad props to Martin Devaney, Lazerhawk, The Unknown Prophets
The Soviettes, All The Pretty Horses, Dillinger Four, Mark Wheat
Mel Gibson and the Pants, Los Nativos, Organic Mind Unit
Wes and the Starford Burlesque, Mason Jennings, Bobby
DJ Excalibur, Prince Paul, Aceyalone, Carnage and Booka B
Illusion, Try-D, his mother, and you, of course
Bring it back like an afro or faded jeans
Everybody’s game is tight you can find the scenes
A grid (?) as big as a statue but behind the scenes
Magic fades away like in Field of Dreams
You gotta roll with full steam, you get what you get
I’m like Buffy or Hammer, I just won’t quit
Run around on the track so you know that I’m fit
You’re like a Milli Vanilli record, your fans feel gipped
Now everywhere I go, I go unrecognized
I’m not a pop rapper, doller signs in my eyes
But I’m driven like a VH1 documentary
Even your mom steps to pay compliments to me
Great shades of Elvis; head, heart, and pelvis
Three wise guys' hive mind says to tell kids
They don’t always agree; that’s okay with me
Maybe a lady can debate and persuade the peace
Hey mister DJ, drop the beat
We wanna show everybody we gots the heat
Boys and girls, go and get ready
Get on your feet and rock it steady
Hey mister DJ, drop the beat
We wanna show everybody we gots the heat
We gets dirtier than womens mud wrestling between
Two diseased old lepers in a sexual fling
We could come off clean like Will Smith
In a fight with Mr. Clean in a soap-filled boxing ring
And it’s a sting operation, you’re gonna get caught
I’ll watch 'em like on TV whether they like it or not
They’re left to rot, they’re like a teacher on The Peanuts
They can only say, «wah wah wah wah,» I think they suck
Did you notice when I’m holding this pen, I flow with my hands
Like Chopin or Gauguin over a jam
The poetry’s bone deep, I know it was planned
It’s older than man, the throat of the win was throwin' it in (?)
Over the land before the roads were choking the open expanse
From boulder to sand, only the ocean would crash
The notion that cope with the past approaches at last
Fast-forward past the part where the corporate corpse commands
Hey mister DJ, drop the beat
We wanna show everybody we gots the heat
Boys and girls, go and get ready
Get on your feet and rock it steady
Hey mister DJ, drop the beat
We wanna show everybody we gots the heat
It’s like the lottery, they say you gotta play to win
Too many wannabe writers tryna play the pen
I try to set it off like the Grinch with a twisted grin
But got my foot in the door, we 'bouts to kick it in
Now you say that you’re fresh, you say that you go chillin' (?)
Twinkies stepped in your place, knockin' out your villains
So you’re waiting for your chance to make your next move
Stop starin' at me man, you ain’t got nothin' to prove
Where’d you get them rhymes? On an assembly line?
Now, we seen the way he rocks, and he ain’t worth a dime
Can’t pay no mind, I can’t take no breaks
You ain’t Tony the Tiger, nothin' you do is grrreat
Ain’t shit on my plate to eat but tasty beats
And I latel the soup, happens to be alphabet beef
The letters are too hot, beats are too cold
Weren’t you told about other people’s bowls? Lots of cold (?)
It ain’t that we’re the best, but we come correct (?)
And there’s always progress, no useless excess
X amount of bars, obese to get all
You’re extremely overrated like your name is Randy
Moss on the hillside, beats on a platter
Everybody talks shit to see who’s fatter
If you wanna make it hit, better be a good batter
Always keep it flowin' like an overactive bladder
Hey mister DJ, drop the beat
We wanna show everybody we gots the heat
Boys and girls, go and get ready
Get on your feet and rock it steady
Hey mister DJ, drop the beat
We wanna show everybody we gots the heat
Songtekstvertaling
Big ups naar 3SB, DJ Anton, Cancer, DJ Judo, DJ Crucial
Agile One, divers, Long Shot, en DJ Sapien
Sky, Tiki Ohma, Slechte Conditie, Vers Nest
YO! De beweging, Toki Wright, en de 3 Koningen
We kunnen Oddjobs, Eyedea, gaven, sfeer, broeder Ali niet vergeten.
Musab, Joe van Trail Mix, Vicki, Ela, een skelet, Noordelijke spion
The Groovenuts Crew, Traditional Methods, or Mc Truth Maze
Mad atts to Martin Devaney, Lazerhawk, The Unknown Prophets
The Sovietts, All The Pretty Horses, Dillinger Four, Mark Wheat
Mel Gibson and the Pants, Los Nativos, Organic Mind Unit
Wes en de Starford Burlesque, Mason Jennings, Bobby
DJ Excalibur, Prins Paul, Aceyalone, Carnage and Booka B
Illusie, Try-D, zijn moeder, en jij, natuurlijk.
Breng het terug als een afro of vervaagde jeans.
Het spel van iedereen is strak je kunt de scènes vinden
Een raster (? zo groot als een standbeeld maar achter de schermen
Magie verdwijnt als in Field of Dreams
Je moet met volle kracht rollen, je krijgt wat je krijgt
Ik ben zoals Buffy of Hammer, Ik geef gewoon niet op.
Ren rond op de baan zodat je weet dat ik fit ben
Je bent als een Milli Vanilli plaat, je fans voelen zich gepest.
Overal waar ik ga, word ik onherkenbaar.
Ik ben geen pop-rapper.
Maar ik ben gedreven als een VH1 documentaire
Zelfs je moeder komt complimenten maken.
Grote tinten van Elvis; hoofd, hart en bekken
Drie wijsneuzen' Geest zegt om kinderen te vertellen
Ze zijn het niet altijd met elkaar eens.
Misschien kan een dame debatteren en de vrede overtuigen.
Hé, meneer DJ, laat de beat vallen.
We willen iedereen laten zien wat we kunnen.
Jongens en meisjes, Maak je klaar.
Sta op en rock it steady
Hé, meneer DJ, laat de beat vallen.
We willen iedereen laten zien wat we kunnen.
We worden smeriger dan vrouwen die modderworstelen tussen
Twee zieke melaatsen in een seksuele affaire.
We kunnen er schoon uitzien als Will Smith.
In een gevecht met Mr. Clean in een met zeep gevulde boksring
En het is een operatie, je wordt gepakt.
Ik zal ze op TV zien, of ze het leuk vinden of niet.
Ze blijven wegrotten, ze zijn als een leraar op de pinda ' s.
Ze kunnen alleen maar zeggen, "wah wah wah wah," ik denk dat ze waardeloos zijn
Heb je gemerkt dat als ik deze pen vasthoud, ik met mijn handen stroom
Zoals Chopin of Gauguin over een jam
De poëzie is diep, Ik weet dat het gepland was.
Het is ouder dan de mens, de keel van de overwinning gooide het in (?)
Over het land voordat de wegen de open vlakte verstikken.
Van rotsblok tot zand, alleen de oceaan zou neerstorten.
Het begrip dat het verleden eindelijk aanpakt
Doorspoelen voorbij het deel waar het bedrijfslijf het bevel voert
Hé, meneer DJ, laat de beat vallen.
We willen iedereen laten zien wat we kunnen.
Jongens en meisjes, Maak je klaar.
Sta op en rock it steady
Hé, meneer DJ, laat de beat vallen.
We willen iedereen laten zien wat we kunnen.
Het is net als de loterij, ze zeggen dat je moet spelen om te winnen.
Te veel wannabe schrijvers tryna spelen de pen
Ik probeer het af te laten gaan als de Grinch met een verdraaide grijns.
Maar ik heb m 'n voet in de deur gezet.
Nu je zegt dat je vers bent, zeg je dat je gaat chillen?)
Twinkies kwamen in jouw plaats, en sloegen je schurken neer.
Dus je wacht op je kans om je volgende zet te doen.
Stop met naar me te staren man, je hebt niets te bewijzen
Hoe kom je aan die rijmpjes? Op een lopende band?
We hebben gezien hoe hij rockt en hij is geen cent waard.
Ik kan geen pauze nemen.
Je bent Tony De Tijger niet, niets wat je doet is grrreat
Er is geen stront op mijn bord om te eten maar smakelijke beats
En ik laat de soep, toevallig alfabet rundvlees.
De letters zijn te heet, de beats zijn te koud.
Is je niet verteld over de kommen van andere mensen? Veel kou?)
Het is niet dat we de beste zijn, maar we zijn correct.)
En er is altijd vooruitgang, geen nutteloze overmaat
X hoeveelheid staven, zwaarlijvig om alles te krijgen
Je wordt overschat, net als Randy.
Moss on the hillside, beats on a platter
Iedereen praat onzin om te zien wie dikker is.
Als je hem wilt raken, moet je een goede slagman zijn.
Laat het altijd stromen als een overactieve blaas.
Hé, meneer DJ, laat de beat vallen.
We willen iedereen laten zien wat we kunnen.
Jongens en meisjes, Maak je klaar.
Sta op en rock it steady
Hé, meneer DJ, laat de beat vallen.
We willen iedereen laten zien wat we kunnen.