Heinz Rudolf Kunze — Romanze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romanze" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
Ich seh mich
Auf der Strasse
Und bin begeistert
Ich spreche mich
Beherzt an Und lade mich
Zum Kaffeetrinken ein
Ich plaudere mit mir
Den anzen Nachmittag hindurch
Ich stelle fest dass ich
Die gleichen Filme mag
Wie ich
Dann ist es Abend und
Ich lade mich
Zum Pizzaessen ein
Es schmeckt wie nie zuvor
Dann bummle ich mit mir
Noch eine Weile an den Schaufenstern vorbei
Und als ich fuehle dass es Zeit ist
Sag ich zu mir:
Komm
Wir gehn zu mir
Zu Hause hoeren wir
Theodorakis
Bei Kerzenlicht
Ich lese mir noch zwei Gedichte
Von F. C. Delius vor
Dann streichle ich mich sanft
Und schliesslich
Schlafe ich mit mir
Der naechste Morgen ist
Ein trueber Tag
Ich oeffne sacht die Augen
Seh mich um Doch das Bett neben mir
Ist leer
Ich bin anscheinend
Schon gegangen
Und ich weiss nicht mal
Meinen Namen
Joachim Luhrmann: Schlazeug
Joshi Kappl: Bassgitarre
Hendrik Schaper: ARP Quadro, Minimoog
Mick Franke: Akustische Gitarren
HRK: Gesang, Fender Rhodes
Songtekstvertaling
Ik zie mezelf.
Op de weg
En ik ben blij
Ik praat tegen mezelf.
Moedig en nodig me uit
Om koffie te drinken
Ik praat met mezelf
Door de anzen middag
Ik merk dat ik
Houdt van dezelfde films.
Zoals ik.
Dan is het avond, en
Ik nodig mezelf uit.
Voor pizza eten een
Het smaakt als nooit tevoren.
Dan wandel ik met me mee.
Geef de ramen even door.
En als ik voel dat het tijd is
Ik zeg tegen mezelf ... :
Komen
We gaan naar mij toe.
Thuis horen we
Theodorakis website
Bij Kaarslicht
Ik heb nog twee gedichten gelezen.
Door F. C. Delius voor
Dan streel ik me zachtjes
En tot slot,
Ik slaap met mezelf.
De volgende ochtend is
Een echte dag
Ik open mijn ogen
Zie me maar in het bed naast me.
Is leeg
Dat ben ik blijkbaar.
Al weg.
En ik weet niet eens
Mijn Naam
Joachim Luhrmann: Schlazeug
Joshi Kappl: Basgitaar
Hendrik Schaper: Arp Quadro, Minimoog
Mick Franke: Akoestische Gitaren
HRK: zang, Fender Rhodes