Heinz Rudolf Kunze — Nonstop - Single Version songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nonstop - Single Version" van Heinz Rudolf Kunze.

Songteksten

Vier mal zehn Jahre
Hast du verlebt, verliebt und
Verlernt
Mausgraue Haare
Hast du gezielt entfernt
Achterbahntage
Eine kleine Ewigkeit
Wie war
Die Frage? die Antwort von dir
War halbwegs gerecht und
Gescheit
Du brauchst gar nicht so tun
Als wär
Alles schon vorbei
Du wirst nie wirklich alt
(und nie
Jugendfrei!)
Tut es manchmal auch weh
Du bist halt
Mehr als ex und hopp
Du brauchst kein Resümee
Du bist
Leben nonstop
Einfach Leben nonstop
Spar dir den
Puder
Der die Skrupel übertüncht
Engel und Luder
Manchmal geliebt und manchmal gelyncht
Bleibende
Wunden
Rote Rosen im Lauf des Gewehrs
Hast dich
Gefunden
Und vielleicht ein kleines bißchen mehr
Du brauchst gar nicht so tun
Als wär alles schon
Vorbei
Du wirst nie wirklich alt
(und nie
Jugendfrei!)
Tut es manchmal auch weh
Es geht voran im
Schweinsgalopp
Du brauchst kein Resümee
Du bist Leben
Nonstop
Einfach Leben nonstop
Gar nicht oder
Ganz —
Nur ne Zwischenbilanz
Du brauchst gar
Nicht so tun
Als wär alles schon vorbei
Du wirst nie
Wirklich alt
(und nie jugendfrei!)
Tut es manchmal
Auch weh
Du bist halt mehr als ex und hopp
Du brauchst
Kein Resümee
Du bist Leben nonstop
Einfach Leben
Nonstop
Irgendwann haften die Eltern nicht mehr

Songtekstvertaling

Vier keer tien jaar
Heb je geleefd, verliefd geworden en ...
Ongeletterd
Grijshaar Van Muizen
Heb je
Roller-coaster dagen
Een kleine eeuwigheid
Hoe was het?
De Vraag? het antwoord van jou
Was redelijk eerlijk en
Snugger
Je hoeft niet te doen alsof.
Alsof
Overal.
Je wordt nooit echt oud.
(en nooit
Jeugd vrij!)
Doet het soms pijn?
Je bent gewoon ...
Meer dan ex en hopp
Je hebt geen CV nodig.
Jij bent
Leven non-stop
Gewoon non-stop leven
Bewaar de
Poeder
De scrupuleuze
Angel en bitch.
Soms geliefd en soms gelyncht
Blijvend
Wonden
Rode rozen in de loop van het geweer
Heb je
Gefunden
En misschien een beetje meer
Je hoeft niet te doen alsof.
Alsof alles al klaar was.
Be over
Je wordt nooit echt oud.
(en nooit
Jeugd vrij!)
Doet het soms pijn?
Het gaat door in
Galop
Je hebt geen CV nodig.
Jij bent het leven.
Non
Gewoon non-stop leven
Helemaal niet, of
Heel —
Alleen ne tussentijdse balans
Je hebt gar nodig.
Doe niet alsof.
Alsof alles al voorbij is.
Je zult nooit
Echt oud
(nooit jeugd vrij!)
Doet het soms
Ook pijn
Je bent gewoon meer dan ex en hopp.
Je moet
Geen Samenvatting
Je leeft non-stop.
Gewoon Leven
Non
Uiteindelijk zullen de ouders niet langer aansprakelijk zijn.