Heinz Rudolf Kunze — König Mit Leeren Händen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "König Mit Leeren Händen" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
Im Fenster gegenber
beim Kiefernorthopden
steht ein Monster als blagrnen Blttern
es starrt zu mir herber
sein Speichel zieht schon Fden
es will mich von weitem zerschmettern
Ich wei ja was ich tue
genauer als ichs liebe
ich mu endlich mein Stilleben ndern
ich blute in die Schuhe
und meine Tagediebe
schicken Karten aus tropischen Lndern
Vor dir kniet ein Knig mit leeren Hnden
um dich kmpft ein Ritter aus dem Niemandsland
nichts was ich beginne kann ich selbst vollenden
wie soll ich schrein mit einem Mund voll Sand
ein Knig mit leeren Hnden
und dem Rcken zur Wand
Die Schsse in der Ferne
sind nicht auf uns gerichtet
sind der Alltag an anderen Fronten
wir haben uns nicht gerne
wir haben kalt verzichtet
und verzinsen die Angst auf den Konten
Du hast mich hingewiesen
auf deine Rechte
und da sie gegen mich verwendet werden kann
du liegst mir auf der Zunge
fhrst Ballon mit meiner Lunge
ich bin ein sterbensuntchtiger schtiger Mann
Vor dir kniet ein Knig mit leeren Hnden
um dich kmpft ein Ritter aus dem Niemandsland
nichts was ich beginne kann ich selbst vollenden
wie soll ich schrein mit einem Mund voll Sand
ein Knig mit leeren Hnden
hat sein Herz verbrannt
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
Datum: 30.05.1995
Songtekstvertaling
In het venster tegenover
de kaak-orthopedisch
een Monster staat als een blagrnen lakens
het staart naar me, herber.
zijn speeksel trekt Fden al aan.
het wil me van ver slaan.
Ik weet wat ik doe.
nauwkeuriger dan ik liefheb
Ik moet eindelijk mijn stilleven veranderen.
Ik bloed in de schoenen.
en mijn dag dieven
stuur kaarten uit tropische landen
Voordat je een koning knielt met lege handen
een ridder uit niemandsland Vecht voor jou.
niets wat ik begin kan ik zelf bereiken
hoe moet ik heiligdom met een mondvol zand
een koning met lege handen
en de eikel tegen de muur
De schoten in de verte
zijn niet gericht op ons
zijn het alledaagse leven op andere fronten
we mochten elkaar niet.
we hebben de kou opgegeven.
en rente De angst op de rekeningen
Je wees me aan
over uw rechten
en omdat het tegen mij kan worden gebruikt
je ligt op mijn tong.
fhrst ballon met mijn longen
Ik ben een morbide knappe man.
Voordat je een koning knielt met lege handen
een ridder uit niemandsland Vecht voor jou.
niets wat ik begin kan ik zelf bereiken
hoe moet ik heiligdom met een mondvol zand
een koning met lege handen
heeft zijn hart verbrand
Tekst: Heinz Rudolf Kunze
Muziek: Heinz Rudolf Kunze
Datum: 30.05.1995