Heinz Rudolf Kunze — Ich glaub es geht los songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich glaub es geht los" van Heinz Rudolf Kunze.

Songteksten

Guten Abend, Grugahalle!
Fuehlt Ihr Euch im Recht?
Ich weiss, es interessiert Euch nicht,
Aber mir ist schlecht.
Die Band ist hundemuede,
Sie scheut das Rampenlicht.
Mancher glaubt, mit Sonnenbrille
Sehn Sie einen nicht.
Doch die Sehnsucht ist gross,
Und ich glaub, es geht los.
Ich glaube ganz fest, es geht los.
Ja, die Sehnsucht ist gross,
Und ich glaub, es geht los,
Ich glaub, es geht immer noch los.
Der letzte Mohikaner,
Der sich am Leben reibt.
Ein Guertel voll Geschichten,
Die die Leber schreibt.
Einmal Vollbedienung.
Alkohol und Rock.
Siebentausend Geisslein
Und ich der Blaue Bock.
So viel Blut fuer jeden Sieg,
Und ich vermisse Dich so sehr.
Dies ist der Heilige Krieg.
Aber Du verstehst mich nicht mehr.
Alles voller Mikros —
Jetzt weiss ich, was mich stoert!
Huetet Eure Zunge, Jungs,
Wir werden abgehoert…
… doch die Sehnsucht ist gross,
Und ich glaub, es geht los.
Ich glaube ganz fest, es geht los.
Ja, die Sehnsucht ist gross,
Und ich glaub, es geht los,
Ich glaub, es geht immer noch los.
Text & Musik: H.R.Kunze

Songtekstvertaling

Goedenavond, Grugahalle.
Voel je je goed?
Ik weet dat het je niets kan schelen.,
Maar ik voel me ziek.
De Band is hundemuede.,
Ze schrikt weg van de schijnwerpers.
Sommigen geloven met een zonnebril
Zie er geen.
Maar het verlangen is groot,
En ik denk dat het begint.
Ik ben ervan overtuigd dat het begint.
Ja, het verlangen is groot,
En ik denk dat het begint.,
Ik denk dat het nog steeds aan de gang is.
De laatste Mohikaan,
Die zichzelf levend wrijft.
Een Guertel vol verhalen,
Wat de lever schrijft.
Eenmaal Volledig Operationeel.
Alcohol en steen.
7000 Geisslein
En ik de Blauwe geit.
Zoveel bloed voor elke overwinning.,
En ik mis je zo erg.
Dit is de heilige oorlog.
Maar je begrijpt me niet meer.
Alles zit vol Microfoons. —
Nu Weet ik wat me dwars zit.
Pas Op Je Woorden, Jongens.,
We zullen horen…
... maar het verlangen is groot,
En ik denk dat het begint.
Ik ben ervan overtuigd dat het begint.
Ja, het verlangen is groot,
En ik denk dat het begint.,
Ik denk dat het nog steeds aan de gang is.
Tekst & Muziek: H. R. Kunze