Heinz Rudolf Kunze — Der Letzte Dreck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Letzte Dreck" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
Die letzten Junkies haben sich nun endgueltig verdrueckt.
Der Kanzler sitzt im Tiefkuehlschrank und doest.
Das Volk hat sich entschieden. Es ist von sich selbst entzueckt.
Der Bundestag tanzt voellig losgeloest.
Beim Beissen in den Burger seufzt ein Hacksteak. Du wirst stumm.
Die Liebe kalt und keimfrei abgefuckt.
Descartes studiert Aerobic: Incognito ergo sum.
Wir brauchen einen Denker, der es packt.
Ich bin der letzte Dreck in einer aufgeraeumten Welt.
Ich stink noch nach was andrem als nach Geld.
Die Frauen voellig zu,
Die Maenner voellig weg,
Ich bin dagegen nur der letzte Dreck.
Moderne Eltern kopulieren in der Umlaufbahn.
Das Baby kommt mit Kabelschnur zur Welt.
Fussfetischisten kriegen ploetzlich Strafverfolgungswahn
Und geben ihrer Freundin Fersengeld.
Ab morgen duerfen Ratten waehlen und sich waehlen lassen.
Sie koennen jetzt ihr Glueck noch gar nicht fassen.
Und ich hab’s satt, noch immer neue Dinge aufzuzaehlen,
Die mir aus alten Gruenden gar nicht passen.
Ich bin der letzte Dreck in einer aufgeraeumten Welt.
Ein tanzverdrossener deutscher Teilzeitheld.
Die Frauen voellig zu.
Die Maenner voellig weg,
Ich bin dagegen nur der letzte Dreck.
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
Songtekstvertaling
De laatste Junkies zijn eindelijk moe geworden.
De kanselier zit in de vriezer en doet het.
De mensen hebben besloten. Het is uit zichzelf misleid.
De Bundestag danst volledig los.
Bij het bijten in de Burger zucht een gehakt steak. Je wordt doofstom.
Liefde neukte koud en kiemvrij.
Descartes studies aerobics: Incognito ergo sum.
We hebben een denker nodig die het aankan.
Ik ben de laatste vuil in een ruige wereld.
Ik stink nog steeds naar iets anders dan geld.
De vrouwen ook.,
De mannen zijn weg.,
Ik ben gewoon het laatste stuk stront.
Moderne ouders copuleren in een baan.
De Baby is geboren met kabelsnoer.
Fetisjisten krijgen plotseling waanvoorstellingen van de politie.
En geef je vriendin geld.
Vanaf morgen kun je ratten kiezen en jezelf laten kiezen.
Je kunt je geluk nog niet geloven.
En ik ben het zat om nog steeds nieuwe dingen op te sommen.,
Wat me om oude redenen helemaal niet past.
Ik ben de laatste vuil in een ruige wereld.
Een Duitse parttime held.
De vrouwen ook.
De mannen zijn weg.,
Ik ben gewoon het laatste stuk stront.
Tekst: Heinz Rudolf Kunze
Muziek: Heinz Rudolf Kunze