Heinz Rudolf Kunze — Autos In Den Bäumen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autos In Den Bäumen" van Heinz Rudolf Kunze.
Songteksten
La mich dir sagen was ich sah
noch nie zuvor war ich DER WAHRHEIT so nah
ich sah Autos in den Bumen
ein leeres Flchtlingsboot beim Trumen
ich sah Surfer auf dem Feuer
und ich sah du stirbst am Steuer
noch nie zuvor war ich DER WAHRHEIT so nah
la mich dir sagen was ich sah
La mich bekennen was ich schwor
es stand zu frchten da ich ALLES verlor
ich schwor im Dunkeln laut zu pfeifen
den Eid auf Winterreifen
und mir den Unterschied zu merken
Liebling zwischen unsern Strken
es stand zu frchten da ich ALLES verlor
la mich bekennen was ich schwor
Schne Trmmerfrauen trugen einen roten Schlips
schleiften Hunde durch die Straen tote Hunde aus Gips
alle Renegaten hielten ihre Zunge im Zaum
lauter Leser aufgehngt an jedem zweiten Baum
vom Dicken Ende der Geschichte hab ich viel gehrt
nur da das laute Zhneklappern und der Magen strt
mit andern Worten lauter Lgen da die Schwarte kracht
i deine Ohren auf aus deinem Kopf wird Wind gemacht
La mich dir sagen was ich hr Gebrll von Menschentieren wild wie das Meer
ich hre Schsse an den Grenzen
den Stiefelschritt bei Tnzen
ich hre Tollwut in der Predigt
doch das hat sich bald erledigt
Gebrll von Menschentieren wild wie das Meer
la mich dir sagen was ich hr Ich sah Autos in den Bumen
Sex in unbewohnten Rumen
ich sah Autos in den Bumen
nichts lag mir ferner als zu trumen
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen wat ik zag.
nooit eerder was ik zo dicht bij de waarheid.
Ik zag auto ' s in de zwervers.
een lege flchtling boot van de droom
Ik zag surfers op het vuur
en ik zag je sterven aan het stuur.
nooit eerder was ik zo dicht bij de waarheid.
laat me je vertellen wat ik zag.
La me beken wat ik zwoer
het stond te vrezen als ik alles verloor
Ik zwoer luid te fluiten in het donker.
de eed op winterbanden
en om het verschil te onthouden
Favoriet tussen onze Strken
het stond te vrezen als ik alles verloor
la me beken wat ik zwoer
Snow Trmmer Frauen droeg een rode das
sleepte honden door de straten dode honden gemaakt van gips
alle afvalligen hielden hun tong in bedwang.
luidruchtige lezers hangen aan elke tweede boom
van het dikke eind van het verhaal, heb ik veel gehoord
net als de luide Zhneklappern en de maag strt
met andere woorden, luider Lgen als de schil crasht
i your oars up Wind is made out of your head
La me tell you what I hrbrll of human beasts wild as the sea
Ik schiet op de grenzen.
de laarzen stap in Tnzen
Ik hoor hondsdolheid in de preek.
maar dat is snel gebeurd.
Brul van menselijke dieren zo wild als de zee
la me tell you what I hr I saw cars in the bumps
Geslacht in onbewoonde ruimten
Ik zag auto ' s in de zwervers.
niets was verder van mij dan trumen
Tekst: Heinz Rudolf Kunze
Muziek: Heinz Rudolf Kunze