Heinz Erhardt — Skat-Polka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skat-Polka" van Heinz Erhardt.
Songteksten
Die alte Lehmann kann nachts nicht schlafen
-Ja
Warum denn nicht ?-
Naja
Herr Lehmann sitzt im Gasthaus
Krause kommt dazu
Was sie beide möchten
Läßt sie nicht in Ruh'
Da
Endlich geht die Türe auf
Jetzt kommt Herr Meier an
Mensch Meier
Komm her
Wir brauchen dich
Du bist der dritte Mann
Achtzehn-ja-zwanzig-ja-zwo
Drei
Vier-passe-
Contra
Re und Bock — jetzt geht es los
Was wär' das Leben ohne Skat? Es wäre öd' und blöd' und fad'
Wir dreschen Karten
Daß es kracht
Bis in die Nacht
Bis in die Nacht
Ein Grand mit Vieren ist Atout
Ein Nullouvert kommt noch dazu
Wir reizen
Wir reizen
Daß es nur so kracht
Bis in die tiefe Nacht
Bis in die tiefe Nacht
Ja ja
Wir reizen
Wir reizen
Daß es nur so kracht
Bis in die Nacht
So wird’s gemacht. Jawoll !
Ober
Herr Ober
Noch 'ne Lage für den Skatverein
Denn im trock’nen Zustand kann kein Spiel gedeih’n
Wenn auch uns’re lieben Frauen böse sind und schrei’n
Doch diese kleine Leidenschaft
Die müssen sie verzeih’n
Achtzehn-ja-zwanzig-ja-zwo
Drei
Vier-nee
Passe-
Nicht die falsche Dame drücken !
Was wär' das Leben ohne Skat? Es wäre öd' und blöd' und fad'
Wir dreschen Karten
Daß es kracht
Bis in die Nacht
Bis in die Nacht
Ein Grand mit Vieren ist Atout
Ein Nullouvert kommt noch dazu
Wir reizen
Wir reizen
Daß es nur so kracht
Bis in die tiefe Nacht
Bis in die tiefe Nacht
Ja ja
Wir reizen
Wir reizen
Daß es nur so kracht
Bis in die Nacht
So wird’s gemacht. Jawoll !
Wir reizen
Reizen
Daß es nur so kracht
Bis in die tiefe Nacht
Bis in die tiefe Nacht
Ja ja
Wir reizen
Wir reizen
Daß es nur so kracht
Bis in die Nacht
So wird’s gemacht. Jawoll !
Songtekstvertaling
De oude Lehmann kan ' s nachts niet slapen.
-Bevestigend
Waarom niet ?-
Goed
Mr. Lehmann zittend in de herberg
Krause komt eraan.
Wat jullie beiden willen
Laat hen niet met rust."
Sinds
Eindelijk gaat de deur open.
Nu is Mr Meier ...
Mensch Meier
Kom hier.
We hebben je nodig.
Jij bent de derde man.
18-ja-20-Ja-zwo
Drie
Vier-passe-
Contra
Re en Bock-daar gaan we.
Wat zou het leven zijn zonder Skat? Het zou saai en stom zijn en de rage.
We dorsen kaarten
Dat het crasht
In de nacht
In de nacht
Duizend met vier is genoeg.
Een null ouvert om de
We irriteren
We irriteren
Dat het zo crasht
In de diepe nacht
In de diepe nacht
Ja ja
We irriteren
We irriteren
Dat het zo crasht
In de nacht
Zo moet het. Ja !
Allerhoogste
Mr.
Een locatie voor de Skatverein
Want in een droge staat kan geen enkel spel gedijen
Als zelfs wij van vrouwen houden, zijn ze boos en schreeuwen ze.
Maar deze kleine Passie
Je moet ze vergeven.
18-ja-20-Ja-zwo
Drie
Vier-nee
Passen-
Druk niet op de verkeerde Dame !
Wat zou het leven zijn zonder Skat? Het zou saai en stom zijn en de rage.
We dorsen kaarten
Dat het crasht
In de nacht
In de nacht
Duizend met vier is genoeg.
Een null ouvert om de
We irriteren
We irriteren
Dat het zo crasht
In de diepe nacht
In de diepe nacht
Ja ja
We irriteren
We irriteren
Dat het zo crasht
In de nacht
Zo moet het. Ja !
We irriteren
Irriteren
Dat het zo crasht
In de diepe nacht
In de diepe nacht
Ja ja
We irriteren
We irriteren
Dat het zo crasht
In de nacht
Zo moet het. Ja !