Heinz & Erhardt — Tante Hedwig Polka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tante Hedwig Polka" van Heinz & Erhardt.
Songteksten
kennen Sie eigentlich schon tante Hedwig? sie ist eine ziemlich behaarte — ähm
— ziemlich bejahrte
Dame
und sie ist… legt Karten, nicht. sie lebt davon
sie legt karten. So: grosses glück übern kleinen Weg etcetera etcetera. und ähm.
wenn du denkst es geht nicht geht nicht geht nicht
geh zu Tante Hedwig Hedwig Hedwig
sie schaut in di karten karten karten
und sagt dir ganz klipp und klar
was noch kommt und was schon war
Hedwig sieht mit scharfem blick
herz dame ist dein ganzes glück
nur ein bube, so ein hecht
der stört und das ist schlecht
und bist du mal liebeskrank
ah, so braut sie dir einen liebestrank
diesem zauber, du wirst sehen
kann niemand wiederstehen
wenn du denkst es geht nicht geht nicht geht nicht
geh zu tante Hedwig Hedwig Hedwig
sie schaut in die karten karten karten
und sagt dir ganz klipp und klar
was noch kommt und was schon war
fehlt im toto dir ein gewinn
geh nur zu tante Hedwig hin
sie sagt dir ganz sicher, wann
man damit rechnen kann
liegt pik acht neben der zehn
haha — dann kann dir nichts danebengehen
dann geht alles gut soweit
so, nun weisst du bescheid
wenn du denkst es geht nicht geht nicht geht nicht
na, da geh zu tante Hedwig Hedwig Hedwig
sie schaut in die karten karten karten
ja, und gibt dir ganz klar und klipp
sicherlich den richtigen tipp
also geh
also geh zur
also geh zur tante
also geh zur tante Hedwig
Songtekstvertaling
ken je tante Hedwig al? ze is nogal Harig.
- heel oud .
Dame
en dat is ze ... hij legt kaarten, niet. ze leeft ervan.
ze legt kaarten. Dus: groot geluk over kleine weg etcetera etcetera. en ...
als je denkt dat het niet gaat, gaat het niet.
ga naar tante Hedwig Hedwig Hedwig
ze kijkt naar Di kaarten.
en vertelt je heel eenvoudig
wat nog moet komen en wat al was
Hedwig kijkt met een scherp oog
heart lady is all your happiness
gewoon een boer, zo ' n snoek.
de problemen en dat is slecht.
en ben je ooit verliefd?
dus ze brouwt een liefdesdrankje voor je.
deze spreuk, zul je zien
kan niemand weerstaan
als je denkt dat het niet gaat, gaat het niet.
ga naar tante Hedwig Hedwig Hedwig
ze kijkt in de kaarten.
en vertelt je heel eenvoudig
wat nog moet komen en wat al was
je mist in toto een winst.
Ga naar tante Hedwig.
ze vertelt je zeker wanneer
daar kun je op rekenen.
is schoppen acht naast de tien
haha-dan kan er niets mis gaan
dan gaat alles goed tot nu toe.
dus, nu weet je
als je denkt dat het niet gaat, gaat het niet.
ga naar tante Hedwig Hedwig Hedwig.
ze kijkt in de kaarten.
ja, en geeft je heel duidelijk en clip
zeker de juiste tip.
ga dan.
dus ga naar
dus ga naar de tante.
ga dan naar tante Hedwig.