Heinz aus Wien — Meine neue Wohnung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine neue Wohnung" van Heinz aus Wien.
Songteksten
Meine eigene kleine Wohnung gefällt mir nicht
Das Wasser fließt viel zu langsam
Und am Klo ist auch kein Licht
Also hat Michi beschlossen er muss schnell woanders hin
Ich werde einfach in eine neue Wohnung ziehen
In der Hand die Tageszeitung
Mit dem Ohr am Telefon
Suche ich nun ganz verbissen etwas ohne Provision
Das ist nicht so einfach
Denn die Makler sind sehr gründlich
Die Not zwingt mich zur Tat
Und ich vereinbare mündlich
Meine neue Wohnung sieht super aus
Meine neue Wohnung sieht super aus
Ist in dem Haus an der Ecke von der aus
Ich die ganze Stadt sehen kann
Es kommt ein Arbeiter zu mir am viel zu frühen Morgen
Gleich darauf bin ich am Weg um Werkstoff zu besorgen
Im Baumarkt habe ich mich wie immer sehr gut beraten
Es ist nicht alles da und ich muss warten
Meine vier Wände gleichen einem sehr großen Schlachtfeld
Das ist auch schon egal denn alles was ich hab ist kein Geld
Der Arbeiter ist gegangen
Ich bin auf mich gestellt
Ich weine nicht denn dem Mutigen gehört die Welt
Meine neue Wohnung sieht super aus
Meine neue Wohnung sieht super aus
Ist in dem Haus an der Ecke von der aus
Ich die ganze Stadt sehen kann
Ob sie mal fertig ist weiß ich noch immer nicht
Ob sie mal fertig ist weiß ich noch immer nicht
Meine neue Wohnung sieht super aus
Meine neue Wohnung sieht super aus
Ist in dem Haus an der Ecke von der aus
Ich die ganze Stadt sehen kann
Ist in dem Haus an der Ecke von der aus
Ich die ganze Stadt sehen kann
Ist in dem Haus an der Ecke von der aus
Ich die ganze Stadt sehen kann
Songtekstvertaling
Ik hou niet van mijn eigen appartement.
Het water stroomt veel te langzaam.
En er is geen licht op het toilet
Dus Michi heeft besloten dat hij snel ergens anders heen moet.
Ik verhuis gewoon naar een nieuw appartement.
De krant In uw hand
Met het oor aan de telefoon
Ik ben nu op zoek naar iets zonder commissie
Dit is niet zo makkelijk.
Want de makelaars zijn zeer grondig
De noodzaak dwingt me om te handelen.
En ik ben het mondeling eens
Mijn nieuwe appartement ziet er geweldig uit.
Mijn nieuwe appartement ziet er geweldig uit.
Is in het huis op de hoek van de
Ik kan de hele stad zien.
Er komt een arbeider naar me toe in de veel te vroege ochtend.
Onmiddellijk daarna ben ik op weg naar materiaal
In de ijzerhandel heb ik Zoals altijd zeer goed geadviseerd
Het is er niet allemaal en ik moet wachten.
Mijn vier muren lijken op een groot slagveld.
Dat maakt niet uit, want Ik heb alleen geen geld.
De arbeider is weg.
Ik sta er alleen voor.
Ik huil niet omdat de wereld van de dapperen is.
Mijn nieuwe appartement ziet er geweldig uit.
Mijn nieuwe appartement ziet er geweldig uit.
Is in het huis op de hoek van de
Ik kan de hele stad zien.
Als ze klaar is, Weet ik het nog steeds niet.
Als ze klaar is, Weet ik het nog steeds niet.
Mijn nieuwe appartement ziet er geweldig uit.
Mijn nieuwe appartement ziet er geweldig uit.
Is in het huis op de hoek van de
Ik kan de hele stad zien.
Is in het huis op de hoek van de
Ik kan de hele stad zien.
Is in het huis op de hoek van de
Ik kan de hele stad zien.