Heinz aus Wien — Gib mir mehr songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gib mir mehr" van Heinz aus Wien.

Songteksten

Du bist angestellt beim fernsehn,
ich TV gerät monteur,
so wie dich jeder gleich auf anhieb mag,
mag mich nur mein Friseur,
du wirst gerne eingeladen,
manchmal nimmst du mich auch mit,
würd mich bei dir nie beklagen,
doch ich mach Sport und du bist fit,
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Du bist immer chronisch freundlich,
nur bei mir platonisch nie,
du hast freunde beim finanzamt,
mich steuert nur der Trieb,
Du spielst gerne schach und dame,
ich gelegentlich den mann,
du lachst mich aus wenn ich was plane,
zieh ich mich aus, ziehst du dich an,
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Ich würd auch gern mal bei dir schlafen,
doch du lässt mich nie ins haus,
du zitierst gern philosophen,
ich kenn mich nur bei fußball aus,
Ich könnt dir einfach nichts antun,
so richtig wollt ich das auch nie,
du hast den schwarzen gurt karate,
ich schau nur filme von Bruce Lee
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,

Songtekstvertaling

U werkt voor TV,
i TV set fitter,
net zoals iedereen je meteen mag.,
net als ik mijn kapper.,
u wordt uitgenodigd,
soms neem je me mee,
zou nooit bij jou klagen.,
maar ik doe sport en jij bent fit.,
CHORUS:
Geef me meer, geef me meer,
geef me wat ik verdien.,
geef me alles om te hebben.,
meer,
Je bent altijd chronisch vriendelijk.,
alleen met mij Platonisch nooit,
heb je vrienden bij de Belastingdienst?,
alleen de aandrijving beheerst me.,
Je houdt van schaken en Dammen.,
Ik af en toe de man,
je lacht me uit als ik iets van plan ben.,
Ik kleed me uit, jij kleedt je aan.,
CHORUS:
Geef me meer, geef me meer,
geef me wat ik verdien.,
geef me alles om te hebben.,
meer,
Ik wil ook met je naar bed.,
maar je hebt me nooit binnengelaten.,
je citeert graag filosofen.,
Ik weet alleen van football.,
Ik kan je gewoon niets aandoen.,
Dat wil ik nooit echt.,
je hebt de zwarte band karate,
Ik kijk alleen films van Bruce Lee
CHORUS:
Geef me meer, geef me meer,
geef me wat ik verdien.,
geef me alles om te hebben.,
meer,