Heintje Simons — Ich denk' an dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich denk' an dich" van Heintje Simons.
Songteksten
Ich denk an dich
wenn dunkle Wolken ziehen
am blauen Himmel mit dem Abendwind.
Ich denk an dich und seh’die Sterne glühen
und keiner weiß
wo meine Träume sind.
Sie geh’n zu dir in unbekannte Ferne
sie geh’n zu dir
wie Wolken mit dem Wind
ich denk an dich im Silberlicht der Sterne
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'.
Der Tag verget
und hinter Fensterscheiben
schaut Licht um Licht bald in die Nacht hinein.
Ich denk an dich und die gedanken bleiben
nur meine Träume lassen mich allein.
Sie geh’n zu dir in unbekannte Ferne
sie geh’n zu dir
wie Wolken mit dem Wind
ich denk an dich im Silberlicht der Sterne
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'
und weiß nicht wo ich meine Träume wiederfind'.
Songtekstvertaling
Ik denk aan jou.
wanneer donkere wolken bewegen
in de blauwe lucht, met de avondwind.
Ik denk aan jou en zie de sterren gloeien
en niemand weet
waar mijn dromen zijn.
Ze gaat naar jou in onbekende afstand.
ze gaat naar jou toe.
als wolken met de Wind
Ik denk aan jou in het zilveren licht van de sterren.
en weet niet waar ik mijn dromen weer vind."
en ik weet niet waar ik mijn dromen weer kan vinden.
De dag verget
en achter ruiten
kijk licht rond licht in de nacht.
Ik denk aan jou en de gedachten blijven
alleen mijn dromen laten me met rust.
Ze gaat naar jou in onbekende afstand.
ze gaat naar jou toe.
als wolken met de Wind
Ik denk aan jou in het zilveren licht van de sterren.
en weet niet waar ik mijn dromen weer vind."
en ik weet niet waar ik mijn dromen weer kan vinden.