Heimdall — Wanderer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanderer" van Heimdall.

Songteksten

I’m wandering in a world of chaos
Through a dark route in search of you
I have said farewell to my beloved land
Moved by courage and by cowardliness
I see you every night
I see your wild eyes in my dreams
There — beyond a gate
Your still face is more and more far
I’m walking in an unknown world —
Lonely and secret — where gods have died
There is no religion, words have lost their value
All is confusion and without sense
Your grey eyes look at me
Shining with a strange and wild flame
I feel you are a mystery
That lives inside and belongs to me
Where are you?
Why don’t you appear before my eyes?
The empty space inside calls my name

Songtekstvertaling

Ik dwaal in een wereld van chaos
Door een donkere route op zoek naar jou
Ik heb afscheid genomen van mijn geliefde land.
Ontroerd door moed en lafheid
Ik zie je elke avond.
Ik zie je wilde ogen in mijn dromen
Daar-voorbij een poort
Je stil gezicht is steeds verder
Ik loop in een onbekende wereld —
Eenzaam en geheim - waar goden zijn gestorven
Er is geen religie, woorden hebben hun waarde verloren
Alles is verwarring en zonder verstand
Kijk me aan.
Stralend met een vreemde en wilde vlam
Ik voel dat je een mysterie bent.
Dat leeft van binnen en is van mij.
Waar ben je?
Waarom kom je niet voor mijn ogen?
De lege ruimte binnenin roept mijn naam