Heimdall — Holy Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Night" van Heimdall.

Songteksten

On these roads I’m a stranger
I don’t belong to this world
The night’s dark is calling my name
I disappear in the shadows
I want to feel your touch again
Where is my home — my real world?
I’m alone — there is no god where I dwell
By the sea — in this dark long winter night
Through the rain — I’m looking for your witching eyes
I’ll reach your spirit forever
I’ll fly far away from here
Holy night — give me the eternal deliverance
Holy night — show me the valley of the shades
Holy night — now the doors have been opened
Holy night — so take my soul
Headless men — fallen empires — ghastly flames
Distorted lands and dismal visions in my dreams
Ghouls in the dusk — bedight in veils and drowned in tears
Take my drama to the end
I’m flying away from here

Songtekstvertaling

Op deze wegen ben ik een vreemde.
Ik behoor niet tot deze wereld.
The night ' s dark roept mijn naam
Ik verdwijn in de schaduw.
Ik wil je aanraking weer voelen.
Waar is mijn thuis, mijn echte wereld?
Ik ben alleen — Er is geen god waar ik woon
Bij de zee-in deze donkere lange winter nacht
Door de regen-Ik ben op zoek naar je heksende ogen
Ik zal je geest voor altijd bereiken.
Ik vlieg hier ver vandaan.
Heilige nacht-geef me de eeuwige verlossing
Heilige nacht-toon me de vallei van de schaduwen
Heilige Nacht-nu zijn de deuren geopend
Heilige nacht-dus neem mijn ziel
Onthoofde mannen-gevallen rijken-afgrijselijke vlammen
Vervormd land en sombere visioenen in mijn dromen
Geesten in de schemering in sluiers en verdronken in tranen
Neem mijn drama tot het einde
Ik vlieg hier weg.