Heikki Kuula — Tää maa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tää maa" van Heikki Kuula.
Songteksten
Väärin ajattelija, viirus täällä
Massii kääritään, pidä kiirus päällä
Etin faijaani, kunnes valkeni
Meit ei yhdistä muut ku nää samperin kalterit
Kalpeni faijaki, oon sen faijan vankina
Sen iso pää, sen pieni vankila
Päiväst toiseen, samaa skeidaa
Elämä hirttonarul ystäväni tseinaa
Kuolema on hienosto sisäpiirirouva
Mä en sitä pelkää, joten tekään elkää
Täl tekeleelkään ei mitään mistä piittaisin
Viikka päälleni musta hartiaviittasi
Eile pajautin, vedin ujoo keskarii
Lähetin itselleni siinä sitten tekstarii
Mustaa vihreel siin luki «mitä vittuu?»
Uskon ettei koskaan vastausta kai tuu tippuu
Tää maa, on syntinen laulu
Elämä vitsi, kuolema nauru
Turhaan tääl vitutukseen hukkuu
Anna pois sun lapsesi nukkuu
Tää maa, on syntinen laulu
Elämä vitsi, kuolema nauru
Vikan kerran puhallan ja paijaan
Saata mut mustimpaan maijaan
Anna näille lapsille voimaa lopettaa se koulu
Meit on turha hoivaa, lopetetaan koko vitun touhu
Meidät feidaa, meit ei tartte seivaa
Kun ote kirpoo, ei auta arpoo
Kaikki alhaal varmaan vartoo
Mut haistata vitut si
Muovitimantit ei oo vaan ikuisii
Teille jotka ootte parisuhteessa;
Parisuhde tarkottaa parii suhdetta
Niille joille tehdään palveluksia;
Ne ketkä tekee niil on taka-ajatuksia
Miks kännis heitin pitkää sylkee
Ymmärsin kai maailmaa enkä ollu ylpee
Eileses reikii ku pallo salibandyssa
Samaistuminen muhun on hevosen pää sun sängyssäs
Laiva on lastattu, lainattu laineilla
Haaveilla, menneisyyden aaveilla
Otetust lääkkeest tuli sivuoireet
Nauru kaikkos, on kitarat soineet
Hei, älkää näyttäkö mulle peilii
Sanani imelii et hampais reikii
Tuhosin, uhosin, jahtasin feimii
Valheit pudotin, tukotin seinii
Välil pitäs passaa, ei kelaa otan omani
Välil ei oo massii, pitää rullaa povarii
Armeija varasti yheksään kuukautta omaani
Siks mannerheim on mun kunnia romaani
Minuuden asteit, tänää on vähä
Mä, övereis psyyke tuhannen päreinä
Muistakaa lapset, heikki opetti
Että jokainen on myös epäonnensa seppä
Songtekstvertaling
Verkeerde denker, het is de duivel.
Massii wordt opgerold, blijf bezig.
Ik heb m ' n vader niet vermoord.
Meit verbindt de andere staven van deze Samper niet.
Pale Daddy, ik zit gevangen door die Papa.
Zijn grote hoofd, zijn kleine gevangenis
Elke dag dezelfde rem.
Leven opknoping door mijn vriendin cheina
De dood is een verfijnde Insider.
Daar ben ik niet bang voor, dus leef ik nog.
Het is ook niets waar ik om geef.
Vouw over uw zwarte schouder cape
Eile pajautin, ik trok shy keskarii
Ik heb mezelf een sms gestuurd.
Wat is dit?»
Ik denk dat het antwoord nooit zal vallen.
Dit land is een zondig lied
Levensgrap, doodlach
Je verdrinkt in niets.
Geef je kind de slaap weg
Dit land is een zondig lied
Levensgrap, doodlach
Zodra ik blaas en blaas
Leid me naar de zwartste Mary.
Geef deze kinderen de kracht om die school te stoppen.
Het kan ons niet schelen. laten we dat ding stoppen.
We feida, we houden ons niet aan de paal.
Als de greep van de vlo, het helpt niet de loterij
Alhaal moet voorzichtig zijn.
Maar val dood.
Het zijn geen plastic diamanten. het is voor altijd.
Met jou die een relatie hebben;
Relatie verwijst naar de relatie van een koppel
Zij die gediend hebben;
Degenen die de Nijl maken hebben bijbedoelingen.
Waarom ik dronken werd
Ik begreep de wereld en ik was niet trots.
Eiles gaatjes de bal in salibandy
Zich identificeren met Muhu is het hoofd van het paard in je bed.
Het schip is geladen, geleend met Laines.
Dromen, geesten uit het verleden
Het innemen van medicijnen werden bijwerkingen
Laughter kaikos, op gitaren gespeeld
Laat me de spiegel niet zien.
Mijn woorden zuigen je tanden gat
Ik vernietigde, uhos, achtervolgde feimi.
Leugens laten vallen, blokkeermuur
Ik neem de mijne.
Het is massii niet, het moet mijn boezem oprollen.
Het leger heeft een maand van mij gestolen.
SES mannerheim is mijn Glory roman
Zelfgraden, vandaag is weinig
Ik, teveel psyche in duizend stukken
Denk aan de kinderen, heikki leerde
Dat iedereen ook een smid van ongeluk is.